Members of the Committee present: Peter Adams, Stéphane Bergeron, Marlene Catterall, Madeleine Dalphond-Guiral, Joe Fontana, Gurmant Grewal, André Harvey, Bob Kilger, Lynn Myers, John Richardson, Chuck Strahl and Randy White.
Membres du Comité présents: Peter Adams, Stéphane Bergeron, Marlene Catterall, Madeleine Dalphond-Guiral, Joe Fontana, Gurmant Grewal, André Harvey, Bob Kilger, Lynn Myers, John Richardson, Chuck Strahl et Randy White.