Vertaling van "cic's main " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

subscriber's main station | main station | main telephone station
poste téléphonique principal | poste principal

Citizenship and Immigration - CIC's Role in Public Safety
Citoyenneté et Immigration - Rôle du CIC dans le domaine de la sécurité publique

Functional Guidance phase of CIC's Operational Planning and Budgeting Exercise
Phase d'orientation fonctionnelle pour les prévisions opérationnelles et budgétaires de CIC [ Phase d'orientation fonctionnelle pour l'établissement des prévisions opérationnelles et budgétaires de CIC ]

CIC's Operational Planning and Budgeting Exercise
Établissement des prévisions opérationnelles et budgétaires de CIC [ Planification opérationnelle et budgétisation de CIC ]

subscriber's main station
poste téléphonique principal | poste principal

main gear wheel | main landing-gear wheel | main LG wheel | main undercarriage wheel
roue de train principal

main earthing bar | main earthing terminal | main grounding bar | main grounding terminal
barre principale de terre | borne principale de terre

principal straight motion | reciprocating main motion | reciprocating main movement | straight main motion | straight main movement
mouvement principal alternatif | mouvement principal rectiligne

conduct engine preparation activities for navigation operations | ensure main engines are ready for navigation operations | prepare main engines for navigation operations | ready main engines for navigation operations
préparer les moteurs principaux pour les opérations de navigation

first officer's instrument panel | first officer's panel | main instrument panel | P/O panel
tableau premier officier | tableau P/O

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

CIC's main estimates also contain a decrease of nearly $30 million compared to the previous fiscal year for funding related to the implementation of biometric screening to reduce identity theft and fraud in our temporary resident visa program.
Le Budget principal des dépenses de CIC prévoit également une diminution de près de 30 millions de dollars, par rapport à l'exercice précédent, du financement destiné au contrôle biométrique pour réduire le vol d'identité et la fraude liés au programme de visa de résident temporaire.

Funding increases in CIC's Main Estimates also include $4.2 million for official language training under the Roadmap for Canada's Official Languages.
Les augmentations de financement dans le Budget principal des dépenses de CIC comprennent aussi un montant de 4,2 millions de dollars pour la formation linguistique dans le cadre de la Feuille de route pour les langues officielles du Canada.

In addition, Mr. Chair, CIC's Main Estimates this fiscal year include an increase of just over $13 million to develop and implement the Electronic Travel Authorization, eTA, under the Canada-U.S. Perimeter Security and Economic Competitiveness action plan.
De plus, monsieur le président, le Budget principal des dépenses de CIC du présent exercice comprend une augmentation d'un peu plus de 13 millions de dollars pour établir et mettre en œuvre l'autorisation de voyage électronique, ou AVE, au titre du Plan d'action Canada-États-Unis sur la sécurité du périmètre et la compétitivité économique.

In addition to the items I have already mentioned, funding increases in CIC's main estimates also include $4.2 million to meet our commitments under the roadmap for Canada's official languages.
En plus des éléments que j'ai déjà signalés, les augmentations du Budget principal des dépenses de CIC comportent aussi la somme 4,2 millions de dollars pour respecter nos engagements dans le cadre de la Feuille de route pour les langues officielles.

As a result, CIC's main estimates are now increasing by $35.5 million on an ongoing basis, starting this fiscal year, to reflect the updated grant of $320 million.
Ainsi, à compter du présent exercice, le Budget principal des dépenses de Citoyenneté et Immigration Canada augmentera de 35,5 millions de dollars sur une base continue pour tenir compte de la subvention mise à jour de 320 millions de dollars.