Traduction de «cicred » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Committee for International Coordination of National Research in Demography | CICRED [Abbr.]
Comité international de coordination des recherches en démographie | CICRED [Abbr.]

Committee for International Cooperation in National Research in Demography | CICRED [Abbr.]
Comité international de coopération dans les recherches nationales en démographie | CICRED [Abbr.]

Committee for International Cooperation in National Research in Demography | Committee for International Co-operation in National Research in Demography | Committee for International Coordination of National Research in Demography | CICRED [Abbr.]
Comité international de coopération des recherches nationales en démographie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

3. Recipient: CICR, 17, avenue de la Paix, CH-1202 Geneva; telex 22269 CICR-CH; Sub-Delegaçao do Comite Internacional da Cruz Vermelha, Avenida da Independencia 54, Restinga, Lobito, República Popolar de Angola; tel. 24 48
3 . Bénéficiaire : CICR, 17, avenue de la Paix, CH-1202 Genève ( télex : 22269 CICR CH ). Subdelegaçao do Comité Internacional da Cruz Vermelha, Avenida da Independência 54, Restinga, Lobito, República Popular de Angola ( tél .: 24 48 ).

This first batch of agreements was signed today by M. MARIN, Commissioner for Cooperation and Development and Humanitarian Affairs, on behalf of the EC and M. SOMMARUGA, President of the International Committee of the Red Cross (CICR), and M. DAVEY of the Federation of National Red Cross and Red Crescent Societies.
Le premier train d'accords a été signé aujourd'hui par M. MARIN, Commissaire chargé de la Coopération, du Développement et des Affaires humanitaires, pour la CE, M. SOMMARUGA, Président du Comité International de la Croix-Rouge (CICR), et M. DAVEY de la Ligue des Sociétés Nationales de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge.

Last week the International Committee of the Red Cross (CICR) and the Federation of the National Red Cross and Red Crescent Societies signed these Partnership Agreements, which are aimed at simplifying the EC procedures in coordinating emergency aid through relief agencies.
La semaine dernière, le Comité International de la Croix-Rouge et la Ligue des Sociétés Nationales de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge ont signé ces Accords de partenariat qui visent à simplifier les procédures communautaires de coordination de l'aide d'urgence par des organismes de secours.