Traduction de «cida spend many » (Anglais → Français) :

I am quite certain that the Department of Foreign Affairs and CIDA spend many millions of dollars on humanitarian work for children and underprivileged people around the world.
Je suis certaine que le ministère des Affaires étrangères et l'ACDI consacrent des millions et des millions de dollars à l'action humanitaire en faveur des enfants et des populations démunies dans le monde entier.

The report that was tabled in Parliament recently outlines that spending on behalf not only of CIDA but of the other many departments that report official development assistance.
Le rapport qui a été déposé récemment au Parlement montre que les dépenses ont été engagées non seulement par l'ACDI mais également par un grand nombre d'autres ministères qui font rapport sur l'aide publique au développement.

One is that the violence and instability in Iraq has prevented the international community, including CIDA, from carrying out many reconstruction projects, so CIDA has had to defer spending that it had planned to make this year.
L'une d'elle est liée au fait que la violence et l'instabilité en Iraq ont empêché la communauté internationale, dont l'ACDI, de réaliser de nombreux projets de reconstruction, de sorte que l'ACDI a dû reporter des dépenses qu'elle comptait effectuer cette année.