Traduction de «cidf » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

control interval definition field | CIDF
champ de définition de l'intervalle de contrôle

Family Rights Information Centre | CIDF [Abbr.]
centre d'information sur les droits des femmes | CIDF [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The CIDF was created in order to make loan money available to Canadian owned and Canadian controlled cultural firms to compensate for the shortage of capital available to Canadian cultural businesses and improve their financial situation, the intention being that these firms will achieve a sound financial base through the fund and thereby be eligible at some later date for conventional bank financing.
Le FDIC a pour objet d'offrir des prêts à des sociétés détenues et contrôlées par des Canadiens, afin de compenser le manque de capitaux disponibles et d'améliorer leur situation financière, ce qui devrait permettre à ces sociétés de s'assurer une base financière solide et d'avoir éventuellement accès à des prêts bancaires ordinaires.

The reluctance on the part of financial institutions to create a new financing instrument, the degree of risk involved and the perceived low earning potential of the magazine industry justify the government's establishment of mechanisms such as the CIDF.
La réticence des institutions financières à créer un nouvel outil de financement, le degré de risque couru et le faible potentiel anticipé de gain de l'industrie des périodiques ont amené le gouvernement à établir un mécanisme comme le FDIC.