Vertaling van "cigar smoker " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Cigar smoker
fumeur de cigares

smokers | cigar leaf | cigar tobacco
tabac pour cigare

controlling levels of nicotine per cigar | direct levels of nicotine per cigar | control levels of nicotine per cigar | control the level of nicotine per cigar
contrôler le niveau de nicotine par cigare

look after cigar stamp machine | tend cigar stamp machinery | tend cigar stamp machine | watch cigar stamp machine
utiliser une machine à estampiller les cigares

light cigars | puff cigars | smoke cigars | smoking cigar
fumer des cigares

cigar lounge | cigar room | cigar bar
salon de cigares

marble-headed cigar | rounded end cigar | raind-head cigar
cigare à tête arrondie | cigare à tête tournée

smokers' supplies [ smokers' articles ]
articles pour fumeurs [ articles de fumeur ]

Accident caused by cigar
accident causé par un cigare

Accident caused by clothes on fire from cigar
accident causé par des vêtements en feu d'un cigare

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(36a) ‘passive smoking’ means the involuntary inhalation of smoke from the combustion of cigarettes or cigars or from the exhalation of one or more smokers.
«tabagisme passif»: inhalation involontaire de la fumée dégagée par la combustion de cigarettes ou cigares ou rejetée par un ou plusieurs fumeurs.

The General Court misinterpreted the term ‘similarity of the goods’ because in assessing the similarity of the goods it also should not have sweepingly considered the individual goods ‘cigars’ to be similar to the generic term ‘smokers’ articles’.
Le Tribunal a erronément interprété la notion de «similitude de produits», étant donné que, pour apprécier la similitude des produits, il n’aurait pas non plus dû considérer les «cigares» comme globalement similaires à la notion générale d’«articles pour fumeurs».

S. whereas almost 70% of the EU population are non-smokers, 27% smoke cigarettes, 5% smoke rolling cigarettes and 1% smoke cigars or a pipe,
S. considérant que près de 70% des citoyens de l'UE sont non-fumeurs, 27% fument la cigarette, 5% fument des cigarettes à rouler et 1% fume le cigare ou la pipe,

Everyone will agree that the target group of pipe and cigar smokers will be different to that of cigarette smokers.
Tout le monde s'accordera pour dire que les fumeurs de pipe et de cigares n'appartiennent pas au même groupe-cible que les fumeurs de cigarettes.

Cigar and pipe smokers are older, less frequent smokers in the main, and are mainly social smokers.
En règle générale, les fumeurs de cigares et de pipe sont plus âgés, moins assidus et, surtout, ce sont des fumeurs "mondains".

- articles for smokers: pipes, lighters, cigarette cases, cigar cutters, etc.,
- articles pour fumeurs, pipes, briquets, étuis à cigarettes, coupe-cigares, etc.,

Cigars, cigar smokers, and the group I represent—small importers and manufacturers—are very different from both cigarette smokers and cigarette manufacturers.
Les cigares, les fumeurs de cigares, et le groupe que je représente—les petits fabricants et les importateurs—sont très différents et des fumeurs de cigarettes et des fabricants de cigarettes.

The vast majority of cigar smokers smoke fewer than three cigars a month—not a day, not a week, a month.
La vaste majorité des fumeurs de cigares consomment moins de trois cigares par mois, pas par jour, pas par semaine, mais par mois.

The National Cancer Institute of America indicates that the vast majority of cigar smokers do not inhale.
Le National Cancer Institute of America rapporte d'ailleurs que la grande majorité des fumeurs de cigares n'inhalent pas la fumée.