Traduction de «cimmyt » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

International Centre for Maize and Wheat Development | International Maize and Wheat Improvement Center | CIMMYT [Abbr.]
Centre international pour l'amélioration du maïs et du blé | CIMMYT [Abbr.]

International Maize and Wheat Improvement Center | CIMMYT [Abbr.]
Centre international d'amélioration du maïs et du blé | CIMMYT [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

A good example is CIMMYT in Mexico, where they have the maize and wheat research centre.
Il y a par exemple le CIMNYT à Mexico, où se trouve le Centre de recherches sur le maïs et le blé.

The nearest one to us is CIMMYT in Mexico, which does research on wheat and maize or corn.
Le plus près de nous est le CIMMYT au Mexique, qui fait de la recherche sur le maïs.

In addition to the direct research benefits that might come from investments in research activities such as CIMMYT, the wheat and maize institute in Mexico, which does deal with wheat, there are other indirect benefits that come to a country such as Canada, a trading nation.
Un pays commerçant comme le Canada profite non seulement des retombées directes de ses investissements dans certaines activités de recherche comme celles que mène sur le blé le CIMMYT, le Centre international d'amélioration du maïs et du blé, au Mexique, mais il en tire également des avantages indirects.

I've had some international exposure as well in Europe and the U.S., and I'm involved in international agriculture through an organization in Mexico called CIMMYT.
J'ai aussi une certaine expérience internationale dans ce domaine et j'ai notamment participé à des activités s'y rapportant en Europe et aux États-Unis. Je participe aussi aux activités d'un organisme basé au Mexique qui s'appelle CIMMYT.

To that end, as we've examined this, I have gone down to Mexico City to look at CIMMYT, which is the Norman Borlaug research centre on corn and wheat, to see the evolution of wheat and corn over several thousands of years, and to discuss their desire to develop wheat and corn to help feed the nine billion people in the world.
À cette fin, et pour cerner la question, je suis allé à Mexico pour voir ce que le CIMMYT, qui est le centre de recherche Norman Borlaug sur le maïs et le blé et pour voir l'évolution du blé et du maïs sur plusieurs milliers d'années.