Traduction de «cipr » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

continuous in-flight performance recording [ CIPR ]
enregistrement continu du fonctionnement en vol

cold in-place recycling | CIPR | cold in place recycling
recyclage à froid in situ | recyclage à froid en place | recyclage à froid in situ des enrobés | recyclage à froid in situ des revêtements routiers | recyclage à froid in situ du revêtement bitumineux | retraitement à froid en place

Canadian Intellectual Property Review | CIPR [Abbr.]
Revue canadienne de propriété intellectuelle | RCPI [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It is also a member of other organizations, such as the Economic and Statistical Observatory of Sub-Saharan Africa (AFRISTAT), the Inter-African Conference on Social Security (CIPRES), the Inter-African Conference on Insurance Markets (CIMA) and the Organization for the Harmonization of Business Law in Africa (OHADA).
Il est aussi membres d'autres organismes tels que l'Observatoire économique et statistique pour l'Afrique subsaharienne (AFRISTAT), la Conférence interafricaine de la prévoyance sociale (CIPRES), la Conférence interafricaine des marchés d'assurances (CIMA) et l'Organisation pour l'harmonisation du droit des affaires en Afrique (OHADA).

In addition to the proposed increases in fees for mandatory CGC services, we are concerned about the proposed increases for certain non-mandatory services. Of particular note is that the identity preserved service known as CIPRS, Canadian Identity Preserved Recognition System, offered by the CGC, will be fully cost recovered.
Il n'y a pas que les majorations proposées des droits pour les services obligatoires de la CCG qui nous inquiètent : celles de certains services facultatifs aussi, notamment le service de ségrégation connu sous l'appellation de Système canadien de reconnaissance de la ségrégation ou SCRS, dont le coût sera entièrement recouvré.

Approval of new GM traits in our key export market establishes thresholds that our industry can meet through quality assurance systems, such as the Canadian Identity Preserved Recognition System, or CIPRS, that is administered by the Canadian Grain Commission.
En approuvant de nouvelles caractéristiques génétiquement modifiées, nos principaux marchés d'importation ont établi de nouveaux seuils que notre industrie peut respecter grâce à nos systèmes d'assurance de la qualité, tels que le Système canadien de reconnaissance de la ségrégation, ou le SCRS, qui est administré par la Commission canadienne des grains.

2. Secondly, important distinctions established by the International Commission on Radiological Protection (ICRP/CIPR) as regards natural and artificial sources of radioactivity as well as regards different exposure groups, in particular considering age, should be properly included in the proposal.
2. En second lieu, il convient d'intégrer dûment dans la proposition les distinctions importantes opérées par la Commission internationale de protection radiologique (CIPR/ICRP) concernant les sources de radioactivité naturelles et artificielles ainsi que les différents groupes d'exposition, notamment en fonction de l'âge.

------------------------------------------------------------------------ JOURNALISTS PLEASE NOTE: If you wish to attend this European conference, please get in touch with Jean-Guy Moyersoen at the CIPR, 50 Avenue du Prince d'Orange, B-1180 Brussels, Tel. +32-2/375 77 20, Fax: +32-2/275 10 56.
------------------------------------------------------------------------ NOTE AUX JOURNALISTES Si vous souhaitez participer à cette conférence européenne, vous pouvez aviser Jean-Guy MOYERSOEN au CIPR - Avenue du Prince d'Orange 50 à 1180 Bruxelles - Tél: +32-2/375.77.20 - Fax : +32-2/375.10.56 .