Traduction de «circular scale » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

circular scale | dial | dial scale
cercle gradué | échelle circulaire | graduation circulaire | vernier circulaire

circular scale polarimeter
polarimètre à échelle circulaire

circular black scale | circular purple scale | circular scale | Florida red scale | red spotted scale
pou de Floride | pou rouge de Floride

7-day circular recorder [ seven-day circular recorder | 7-day circular chart recorder | seven-day circular chart recorder | seven-day circular temperature recorder ]
thermographe sept jours à disque

circular-knit fabric | circular knitting | circular knitting fabric | circular knitted fabric
tricot circulaire

circular clarifier [ circular settling tank | circular settling basin | circular basin ]
décanteur circulaire [ bassin circulaire ]

hand circular saw [ hand circular blade saw | portable circular saw | portable circular blade saw | Skilsaw ]
scie circulaire portative [ scie circulaire manuelle | scie circulaire à main ]

circular saw using | operating circular saw | operate circular saw | using circular saw
utiliser une scie circulaire

circular diestock | circular die stock | circular hand die stock | round die stock | round hand die stock
porte-filière | cage à deux branches

transverse pitch | circular pitch | transfered circular pitch | transverse circular pitch
pas apparent

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

8. Believes that implementing a full-scale circular economy requires the involvement of all relevant stakeholders, regions, cities, local communities, SMEs, NGOs, industry representatives, trade unions and citizens;
8. estime que la mise en place d'une économie totalement circulaire passe par l'association de toutes les parties prenantes concernées, des régions, des villes, des communautés locales, des PME, des ONG, des représentants de l'industrie, des syndicats et des citoyens;

12. Calls on Member States to promote the circular economy among local, regional and municipal authorities, which represent the most relevant scale on which to perform the associated activities on a long-lasting basis;
12. appelle les États membres à promouvoir l'économie circulaire auprès des autorités locales, régionales et municipales, qui représentent l'échelle la plus pertinente pour mettre en œuvre durablement les activités qui y sont liées;

The thinking behind the circular is clear: avoid making casual users subject to severe measures out of scale with their offence and their social situation.
On voit bien l’esprit qui anime cette circulaire : éviter aux usagers simples des mesures lourdes et inadaptées à l’importance de leur infraction et à leur situation sociale.

Circular 92-71 of 15 December 1992 and Decree 96-388 of 10 May 1996 made provision for organising public discussion prior to the carrying out of large-scale infrastructure projects.
La circulaire 92-71 du 15 décembre 1992 et le décret 96-388 du 10 mai 1996 prévoient l'organisation d'un débat public avant l'exécution de grands projets d'infrastructure.

The maximum distance between the index and the plane of the scale marks must not be greater than the length of the scale division and must in no case exceed 2 mm or 0,02 L + 1 mm in the case of circular-dial indicating devices (L being the distance between the axis of rotation of the pointer and its extremity).
La distance maximale entre l'index et le plan des repères ne doit pas dépasser une valeur égale à la longueur de la division sans être toutefois supérieure à 2 mm ou pour les dispositifs indicateurs à cadran circulaire la valeur 0,02 L + 1 mm (L étant la distance entre l'axe de rotation de l'aiguille et son extrémité).

2.10. When an element consists of a fixed circular scale and a rotating pointer, the direction of rotation of this pointer must be clockwise.
2.10. Lorsqu'un élément est formé par une échelle circulaire fixe et une aiguille indicatrice tournante, le sens de rotation de cette aiguille doit être celui des aiguilles d'une montre.

(b) When measurement is made by means of a circular scale polarimeter, use of jacketed tubes is recommended.
b) Lorsque la mesure est faite à l'aide d'un polarimètre à échelle circulaire, l'emploi de tubes à double enveloppe est recommandé.

EPI members will now, for example, be able to advertise their offices in the yellow pages or in the press without any time-limit, to advertise their services not only in circulars but also in specialised magazines and in the press, to indicate the scale of charges for their services, and to advertise a specialisation or particular professional experience which would be useful for users seeking special expertise for a specific case.
Dorénavant, les membres de l'IMA pourront par exemple annoncer leurs cabinets dans les pages jaunes ou dans la presse sans limitation dans le temps, annoncer les services qu'ils offrent non seulement par des circulaires mais, entre autres, dans des revues spécialisées et dans la presse, divulguer les barèmes de prix de leurs services, annoncer une spécialisation ou une expérience professionnelle particulière utile pour déterminer le choix des utilisateurs qui cherchent une expertise particulière pour un cas spécifique.