Traduction de «circulated the motion because events have been evolving quite quickly » (Anglais → Français) :

However I have not circulated the motion because events have been evolving quite quickly.
Je n'ai toutefois pas eu le temps de distribuer la motion, parce que les événements se sont bousculés.

The rules, I thought, were quite clear that the question of a motion of privilege has to be brought up very quickly, because someone's privileges have been denied.
Je croyais que les règles étaient claires : toute question de privilège doit être soulevée le plus rapidement possible, puisqu'il y a eu atteinte aux privilèges de quelqu'un.