Vertaling van "circus concept " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

aesthetics of a circus | contemporary circus | artistic circus | circus aesthetics
esthétique du cirque

define circus acts' rigging needs | define needs to rig for circus acts | define rigging needs for circus acts | establish circus acts' rigging
définir les besoins de gréage pour des numéros de cirque

assembling circus rigging equipment | set up circus rigging equipment | assemble circus rigging equipment | install circus rigging equipment
monter les équipements de gréage d'un cirque

circus artist [ circus performer | circus entertainer ]
artiste de cirque

circus artist | circus performer
artiste de cirque

Karnak Temple Shriners Circus [ Shriners Circus ]
Karnak Temple Cirque des Shriners [ Cirque des Shriners ]

circus [ circus swap | combined interest rate and currency swap | double-hedge swap ]
circus [ swap circus | swap de taux d'intérêt dans deux monnaies | swap de taux d'intérêts dans deux monnaies différentes ]

circus | circus swap
swap circus

Comprehensive Health and Medical Concept | Comprehensive Health and Medical Concept for EU-led Crisis Management Missions and Operations | health and medical concept for EU-led CSDP missions
concept global dans le domaine sanitaire et médical | concept global dans le domaine sanitaire et médical pour les missions et opérations de gestion de crises dirigées par l'UE

periodicity assumption | period concept | periodicity concept | time period assumption | time period concept
postulat de l'indépendance des exercices | principe d'indépendance des exercices | principe de spécialisation des exercices | principe d'autonomie des exercices

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Guy Laliberté has pushed the circus concept even further by making it a real circus of the people.
Guy Laliberté a poussé le concept du cirque encore plus loin en lui donnant un caractère de cirque citoyen.

In 1984, the Cirque du Soleil was born with a new show-business concept that is a wonderful blend of the talents of street performers and circus artists.
C'est en 1984 que le Cirque du Soleil voit le jour avec un nouveau concept de spectacles qui repose sur un étonnant mélange théâtralisé des arts du cirque et de la rue.

Once an accordionist, stilt-walker and fire-eater, Mr. Laliberté envisioned and staged a new conception of circus art that combines various cultures, and artistic and acrobatic disciplines.
Accordéoniste, échassier et cracheur de feu, M. Laliberté a imaginé et mis en scène une nouvelle conception de l'art du cirque qui allie métissage des cultures ainsi que disciplines artistiques et acrobatiques.

It is interesting how many topics converge on the concept of the circus and European culture, or work together around the same topic.
Il est intéressant de constater que de nombreuses questions convergent sur le concept de cirque et de culture européenne, ou tournent autour du même sujet.

It is indeed a strange concept of democracy, and this also applies to the others who instigated this circus, if the opponents of Strasbourg are now using genuinely dirty tricks to sabotage Fridays.
C’est montrer une conception perverse de la démocratie, mon cher collègue - et la remarque vaut tout autant pour les autres qui ont organisé ce cirque - que d’admettre que les opposants à Strasbourg puissent maintenant recourir à de véritables coups bas pour saboter le vendredi.