Traduction de «cis-trans test » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

cis-trans test | cis/trans test | complementation test | complementation analysis | cis-trans test of functional allelism
test cis-trans | test de complémentation | test cis-trans de complémentation | test d'allélisme cis-trans | test d'allélisme | test fonctionnel d'allélisme | test fonctionnel d'allèlisme | épreuve d'allélisme

cis-trans test | complementation test
test cis-trans | test de complémentation | test fonctionnel d'allélisme

cis-trans test | complementation test
test de complémentation

cis-trans test
épreuve cis-trans

cis-trans effect | cis-trans position effect
effet de position cis-trans | effet cis-trans

(9E,12E)-octadeca-9,12-dienoic acid [ 9-trans-12-transoctadecadienoic acid | linoelaidic acid | linolelaidic acid | (E,E)-9,12-octadecadienoic acid | 9E,12E-octadecadienoic acid | trans-octadecadienoic acid | cis,trans-octadecanoic acid ]
acide (9E,12E)-octadéca-9,12-diénoïque [ acide linoélaïdique | acide linolélaïdique | acide (E,E)-octadécadiénoïque | acide 9E,12E-octadécadiénoïque | acide 9-trans-12-transoctadécadiénoïque | acide trans-octa décadiénoïque | acide cis,trans-octadécanoïque ]

(RS)-3-allyl-2-methyl-4-oxocyclopent-2-enyl (1RS)-cis-trans-2,2-dimethyl-3-(2-methylprop-1-enyl)cyclopropanecarboxylate [ 2-methyl-4-oxo-3-(2-propen-1-yl)-2-cyclopenten-1-yl 2,2-dimethyl-3-(2-methyl-1-propen-1-yl)cyclopropanecarboxylate | allethrin ]
(1RS)-cis-trans-2,2-diméthyl-3-(2-méthylprop-1-ényl)cyclopropanecarboxylate de (RS)-3-allyl-2-méthyl-4-oxocyclopent-2-ényle [ 2,2-diméthyl-3-(2-méthyl-1-propen-1-yl)cyclopropanecarboxylate de 2-méthyl-4-oxo-3-(2-propen-1-yl)-2-cyclopentén-1-yle | alléthrine | palléthrine ]

cis-trans earth spaceborne remote sensing
télédétection spatiale cistransterrienne [ télédétection spatiale cis-transterrienne ]

cis-trans isomerism
isomérie cis-trans

trans-cis-trans octadecatrienoic acid
acide trans-cis-trans octadécatriénoïque

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

12. Welcomes the first successful tests of trans-Atlantic responses to cyber incidents, including cyber attacks, which took place on 4 November 2011 in Brussels;
12. salue les premiers tests fructueux des réponses transatlantiques aux incidents informatiques, notamment des cyber-attaques, qui ont eu lieu à Bruxelles le 4 novembre 2011;

In addition, the Community will have to promote trans-national cooperation in identifying technical measures aiming to improve environmentally-friendly fishing methods, and increasing financial support to test new fishing methods.
Par ailleurs, il s'agira pour la Communauté de promouvoir une coopération transnationale pour déterminer les mesures techniques visant à améliorer les méthodes de pêche respectueuses de l'environnement, et pour accroître le soutien financier permettant de tester de nouvelles méthodes de pêche.

This is why its development phase, supported by Community research framework programme funding in the mid-90s and later receiving trans-European network funds in the testing and pre-series phases, took longer to come up with stable specifications.
Ainsi, la phase de développement, qui a tout d’abord été soutenue par les fonds communautaires des programmes cadre de recherche dans le milieu des années 90 pour ensuite bénéficier des fonds des réseaux transeuropéens dans les phases de test et de pré-série n’a abouti que plus tardivement sur des spécifications stables.

As yet no EU Member State is self-sufficient in testing for rare diseases, and cross-border co-operation remains suboptimal, highlighting the need to encourage a broader exchange of information and samples though trans-national networking, which is essential for ensuring the development of tests as well as for accessibility to genetic testing.
Jusqu'à présent aucun État membre n'est autosuffisant en ce qui concerne les tests pour les maladies rares, et la coopération transfrontalière n'est toujours pas optimale, ce qui souligne la nécessité de favoriser un échange plus large d'informations et d'échantillons par un travail en réseau transnational, essentiel pour assurer le développement des tests et l'accès aux tests génétiques.

Relations between the United States and the European Union, trans-Atlantic relations are being tested. Relations between the European Union and the Arab and Muslim world are being tested.
Les relations entre les États-Unis et l'UE, autrement dit nos relations transatlantiques, au même titre que les relations entre l'UE et le monde arabo-musulman, sont aussi mises à l'épreuve.

115. Calls on the Member States and the Commission to encourage, on a mutual basis, communication between universities and research institutes throughout the Union by interconnecting, improving and expanding existing national and cross-border networks; new services as well as standards can be tested on this trans-European glass fibre network;
invite les États membres et la Commission à stimuler la communication entre universités et instituts de recherche dans l'ensemble de l'Union en connectant, en améliorant et en élargissant les réseaux nationaux et transfrontaliers actuels; des nouveaux services et des nouvelles normes peuvent être testés sur ce réseau de fibre de verre transeuropéen;

Where such tests reveal failure to comply with the requirements of this Directive, the modification shall not be approved (1)OJ No C 112, 27.10.1972, p. 16 (2)OJ No C 60, 26.7.1973, p. 12 (3)OJ No L 42, 23.2.1970, p. 1 (4)EEC, Geneva, E/ECE/324 - E/ECE/TRANS/505/Rev.
Au cas où il ressort des essais que les prescriptions de la (1)JO nº C 112 du 27.10.1972, p. 16 (2)JO nº C 60 du 26.7.1973, p. 12 (3)JO nº L 42 du 23.2.1970, p. 1 (4)Document CEE de Genève E/ECE/324 - E/ECE/TRANS/505/Rev.