Vertaling van "citibank canada mortgage corporation " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Citibank Canada [ Overseas Bank (Canada) | Citibank Canada Mortgage Corporation ]
Citibanque Canada [ Banque Overseas (Canada) | Société d'Hypothèque Citibanque Canada ]

Montreal Trusco Mortgage Corporation [ Bank of America Canada Mortgage Corporation ]
La Société d'hypothèque Montréal Trusco [ Société de crédit hypothécaire de la Banque d'Amérique du Canada Inc. ]

HSBC Mortgage Corporation (Canada) [ HongkongBank Mortgage Corporation ]
Société hypothécaire HSBC (Canada) [ Société hypothécaire de HongkongBank ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The concern for the opposition, and the member will certainly understand that, is that all these agencies that have multiplied under the Liberals, whether it be Nav Canada, Canada Post Corporation or Canada Housing and Mortgage Corporation, are all independently managed.
Ce qui est inquiétant pour l'opposition, et il le comprendra très bien, c'est que toutes ces agences que le Parti libéral a multipliées, j'ose même dire surmultipliées, que ce soit Nav Canada, la Société canadienne des postes ou la Société canadienne d'hypothèques et de logement, sont toutes des agences à gestion indépendante.

Do you think federal agencies such as the Canada Housing and Mortgage Corporation could assist municipalities in implementing things like transit-oriented development?
Croyez-vous que les agences fédérales comme la Société canadienne d'hypothèques et de logement pourraient aider les municipalités à mettre en oeuvre des choses comme un développement axé sur le transport?

In Quebec, the Société d'habitation du Québec could certainly build more social housing units with money transferred from the Canada Housing and Mortgage Corporation.
Au Québec, il y a la Société d'habitation du Québec qui, grâce à des budgets transférés par la Société canadienne d'hypothèques et de logement, pourrait sûrement construire davantage de logements sociaux.

The Canada Housing and Mortgage Corporation has a surplus of about $8 billion.
La Société canadienne d'hypothèques et de logement possède des surplus d'environ 8 milliards de dollars.

In 100 per cent of the cases, the concern of citizens has been with the provisions of the bill dealing with mortgage insurance and guarantees, with the governance, powers, capitalization and administration of this Crown corporation called Canada Housing and Mortgage Corporation.
Dans la totalité des cas, les préoccupations des gens ont trait aux dispositions du projet de loi qui portent sur l'assurance hypothécaire et les garanties, la régie, les pouvoirs, la capitalisation et l'administration de cette société d'État qui s'appelle la Société canadienne d'hypothèques et de logement.