Vertaling van "citizens coalition spent " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

National Citizens Coalition
National Citizens Coalition

Citizens Coalition for Clean Water
Citizens Coalition for Clean Water

Citizens' Coalition
Citizens' Coalition

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I would add, Mr. Byrne, that the National Citizens' Coalition during the last election spent, with their allies and cohorts, tens of thousands of dollars running on this same kind of garbage against me in my own constituency.
J'ajouterais, monsieur Byrne, que la Coalition nationale des citoyens, lors de la dernière campagne électorale, a dépensé, avec ses alliés et ses acolytes, des dizaines de milliers de dollars pour débiter le même genre d'inepties lorsqu'elle a fait campagne contre moi dans ma propre circonscription.

If, for example, the National Citizens' Coalition were to decide to spend their $3,000 limit in each riding and another branch was also to decide, there should be some upper limit to the global amount being spent.
Si, par exemple, la National Citizens Coalition devait décider de dépenser son plafond de 3 000 $ dans chaque circonscription et qu'une autre succursale devait décider la même chose, un plafond devrait être fixé en ce qui concerne le montant global dépensé.

A few weeks later he ran against him and the National Citizens Coalition spent $50 million asking the people to defeat Jim Hawkes, the former boss of this person.
Quelques semaines plus tard, il s'est présenté contre lui et la National Citizens Coalition a dépensé 50 millions de dollars pour demander aux électeurs de battre Jim Hawkes, l'ancien patron de cette personne.

For three years, the coalition, the mayor and council of the Town of Caledon, and other concerned citizens and local regulatory authorities have spent significant time and hundreds of thousands of dollars trying to obtain and then review information respecting the quarry.
Depuis trois ans, la Coalition, le maire et le conseil municipal de la ville de Caledon ainsi que d'autres citoyens concernés et des organismes locaux de réglementation ont consacré beaucoup de temps et des centaines de milliers de dollars à essayer d'obtenir de l'information concernant ce projet de carrière et à étudier les tenants et aboutissants de cette affaire.