Traduction de «citt will simply » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Canadian International Trade Tribunal | CITT [Abbr.]
Tribunal de commerce international du Canada

Canadian International Trade Tribunal | CITT [Abbr.]
Tribunal canadien du commerce extérieur

rule retained simply to deal with residual cases
règle demeurant à titre tout à fait résiduel

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

As it is, if the dairy farmers do not present themselves in public before the CITT, the CITT will simply then have to rely exclusively on the record; for example, the correspondence between the dairy farmers of Canada and National Revenue and their correspondence with Minister Vanclief and the Prime Minister.
Dans les circonstances actuelles, si les producteurs laitiers ne viennent pas défendre publiquement leur cause, le tribunal devra se prononcer en fonction du dossier uniquement, par exemple de la correspondance échangée par les Producteurs laitiers du Canada avec les fonctionnaires de Revenu Canada, le ministre Vanclief et le premier ministre.