Vertaling van "civic democratic movement " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Civic Democratic Movement | OH [Abbr.]
Mouvement civique | OH [Abbr.]

Civic Democratic Alliance | CDA [Abbr.] | ODA [Abbr.]
Alliance démocratique civique | Union civique démocratique | ODA [Abbr.]

Civic Democratic Party | ODS [Abbr.]
Parti civique démocratique | Parti démocrate civique | Parti démocratique civique | ODS [Abbr.]

Mass Democratic Movement
Mass Democratic Movement

Democratic Movement for Change
Democratic Movement for Change

Ethiopian People's Revolutionary Democratic Movement
Ethiopian People's Revolutionary Democratic Movement

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(c) to stimulate debate about the impact and potential of the right of freedom of movement and residence, as an inalienable aspect of Union citizenship, with a view to stimulating and strengthening active civic and democratic participation of Union citizens, in particular in civic fora on Union policies and European Parliament elections, thereby reinforcing societal cohesion, cultural diversity, solidarity, equality between women and men, mutual respect and a sense of a common European identity among Union citizens, based on the core values of the Union, as enshrined in the TEU and the TFEU and in the Charter of Fundamental Rights of the European Union.
(c) de stimuler le débat sur les effets du droit de circuler et de séjourner librement et les possibilités qu'il offre, en tant qu'aspect inaliénable de la citoyenneté de l'Union, afin de stimuler et de renforcer la participation civique et démocratique active des citoyens de l'Union, en particulier à des forums civiques sur les politiques de l'Union et les élections au Parlement européen, en favorisant ainsi la cohésion sociale, la diversité culturelle, la solidarité, l'égalité entre les hommes et les femmes, le respect mutuel et le sentiment d'une identité européenne commune chez les citoyens de l'Union, par référence aux valeurs fondamentales de l'Union inscrites dans le traité UE et le traité FUE ainsi que dans la Charte des droits fondamentaux de l'Union européenne.

– (CS) Mr President, ladies and gentlemen, along with other MEPs from the Civic Democratic Party I have backed the report from my colleague Mr Őry on the free movement of workers.
- (CS) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, tout comme d’autres députés du parti civique démocratique, j’ai soutenu le rapport de mon collègue M. Őry sur la libre circulation des travailleurs.

This time we will carry out the changes by means of this civic movement which is already opening up a new stage in the history of Cuba, in which dialogue, democratic participation and solidarity will prevail.
Cette fois, nous réaliserons les changements par ce mouvement civique qui ouvre déjà un nouveau chapitre de l'histoire de Cuba, où domineront le dialogue, la participation démocratique et la solidarité.