Vertaling van "civil and constructional engineering " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

civil and constructional engineering
génie civil et bâtiments

Civil Construction Engineering Technician
Technicien d'ingénierie - construction civile

construction engineer [ erecting engineer ]
ingénieur de travaux publics et bâtiments [ ingénieure de travaux publics et bâtiments | ingénieur-constructeur | ingénieure-constructeure | ingénieur en construction | ingénieure en construction ]

A4 Construction Engineering - Defence Construction Canada Project Approval Coordinator [ A4 Construction Engineering - DCC Project Approval Coordinator ]
A4 Génie construction - Coordonnateur chargé de l'approbation des projets de Construction de Défense Canada [ A4 Génie construction - Coordonnateur chargé de l'approbation des projets CDC ]

ship construction engineer | naval architect | marine engineer
ingénieur des constructions navales

building engineer | buildng construction engineer | construction design engineer | construction engineer
ingénieur du BTP | ingénieure du BTP | ingénieur du BTP/ingénieure du BTP | ingénieur travaux/ingénieure travaux

construction engineering
génie du bâtiment

development and construction engineering of ports and harbours
techniques d'aménagement et de construction des ports et installations portuaires

architect | construction engineer and construction technician
architecte | ingénieur du bâtiment | technicien du bâtiment

civil and structural engineering firms
bureaux d'étude de génie civile et stabilité

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In the aero-engine sector, US government-funded development of turbine technology applicable for both civil and military engines may well result in more civil than defence sales.
Dans le domaine des moteurs aéronautiques, la technologie des turbines mises au point grâce à un financement de l'État et destinées à des moteurs civils et militaires, pourrait trouver un marché plus important dans le secteur civil que dans le secteur militaire.

Many other services sectors - such as tourism, distribution, construction, engineering and consultancy, certification and testing services or employment agencies - have not been subject to a comprehensive Internal Market policy.
De nombreuses autres activités du secteur des services, telles que le tourisme, la distribution, la construction, l'ingénierie et les conseils, les services de certification et d'essais, ou encore les bureaux de placement, ne font pas encore l'objet d'une politique globale dans le contexte du marché intérieur.

Drilling and foundation equipment — Safety — Part 2: Mobile drill rigs for civil and geotechnical engineering, quarrying and mining
Machines de forage et de fondation — Sécurité — Partie 2: Machines mobiles de forage de génie civil, de géotechnique, de forage d’eau, d’exploration de sol, d’énergie géothermique, de mines et carrières

When registering, young people can also highlight the specific experience and knowledge they would bring to the European Solidarity Corps, e.g. in working with refugees, children, elderly or disabled people, teaching, first aid, in media, music, arts, building/construction, engineering, project management or other fields.
À son inscription, le jeune peut aussi faire part de l'expérience et des connaissances spécifiques qu'il apporterait au corps européen de solidarité, par exemple en travaillant avec des réfugiés, des enfants, des personnes âgées ou des personnes handicapées, dans l'enseignement, les premiers secours, les médias, la musique, les arts, la construction, l'ingéniérie, la gestion de projets ou d'autres domaines.

Today, virtually every single civil engineering department in the country has a construction engineering discipline that teaches the science of construction.
Aujourd'hui, presque tous les départements de génie civil du pays proposent une discipline de génie qui enseigne la science de la construction.

These processes include engineering design reviews, specifications for materials, welding, and non-destructive examination, the qualification of suppliers and services, inspection requirements and training for manufacturing, fabrication and construction, engineering reviews from audits of construction, and lessons learned and continuous improvement.
Cela inclut des examens de la conception technique, des spécifications pour les matériaux, le soudage, et des essais non destructifs, de même que la qualification des fournisseurs et des services, des critères d'inspection et de la formation connexe pour la production, la fabrication et la construction, des examens techniques et des audits de construction, ainsi que les leçons apprises et l'amélioration continue.

Mohamed Al-Hussein, Associate Professor, Department of Civil and Environmental Engineering, University of Alberta, Canadian Society for Civil Engineering: Thank you, Mr. Chair and committee members, for the opportunity to speak here on behalf of the Canadian Society for Social Engineering.
Mohamed Al-Hussein, professeur agrégé, Département de génie civil et environnemental, Université de l'Alberta, Société canadienne de génie civil : Monsieur le président et mesdames et messieurs les membres du comité, je vous remercie de me donner l'occasion de venir témoigner aujourd'hui au nom de la Société canadienne de génie civil.

However, in many service sectors - such as tourism, distribution, construction, engineering, consultancy and employment agencies - the Internal Market is far from being a reality.
Toutefois, le Marché intérieur est encore loin d'être une réalité dans de nombreuses branches de ce secteur comme, par exemple, le tourisme, la distribution, la construction, l'ingénierie, la consultance et les agences de placement.

- State aid N. NN 55/94 - Sector: Civil and industrial engineering and construction.
- Aide d'État no NN 55/94 - Secteur: construction et génie civil et industriel.

Iritecna is a major Italian company active in the civil and industrial engineering and construction sectors, and, in 1992, 42 % of its projects were completed outside Italy.
Iritecna est une grosse entreprise italienne des secteurs de la construction et du génie civil et industriel. En 1992, elle a réalisé 42% de ses projets hors d'Italie.