Traduction de «civil construction » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

civil construction | civil engineering
génie civil

Civil Construction Engineering Technician
Technicien d'ingénierie - construction civile

rental service manager in construction and civil engineering machinery | rental service supervisor in construction and civil engineering machinery | rental sales worker in construction and civil engineering machinery | rental service representative in construction and civil engineering machinery
agent de comptoir en location de matériel de chantier | agente de comptoir en location de matériel de chantier | agent de comptoir en location de matériel BTP | responsable de comptoir en location de matériel de génie civil

assistant mining, construction and civil engineering machinery distribution manager | graduate mining, construction and civil engineering machinery distribution manager | mining, construction and civil engineering machinery distribution manager | mining, construction and civil engineering machinery logistics planner
responsable de la logistique distribution de machines pour l'extraction, la construction et le génie civil

business to business sales consultant in mining, construction and civil engineering machinery | graduate wholesale merchant in mining, construction and civil engineering machinery | wholesale merchant in mining, construction and civil engineering machinery | wholesale trader in mining, construction and civil engineering machinery
négociante grossiste en machines pour l’extraction, la construction et le génie civil | négociant grossiste en machines pour l’extraction, la construction et le génie civil | négociant grossiste en machines pour l’extraction, la construction et le génie civil/négociante grossiste en machines pour l’extraction, la construction et le génie civil

construction industry [ building and civil engineering industry ]
industrie de la construction [ industrie du bâtiment et des travaux publics ]

civil draftsman [ civil engineering draftsman | construction draftsman | engineering draftsman | civil engineering draughtsman ]
dessinateur en travaux publics [ dessinateur de travaux publics | dessinatrice en travaux publics | dessinatrice de travaux publics ]

Civil war
guerre civile

building and civil engineering industry | building and construction
Bâtiment et travaux publics | Bâtiments-Travaux publics | BTP [Abbr.]

constructional and civil engineering
bâtiment et travaux publics

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The object of this Green Paper is to explore the scope for bringing those most directly concerned by the drugs problem more closely into the policy process on drugs at EU Level as provided by the EU Action Plan on Drugs 2005-2008[1] and reflected in the European Transparency Initiative[2], it does so by launching a wide-ranging consultation on how to organise a structured and continuous dialogue on this issue between the Commission and civil society, and to seek ways of adding value through constructive advice, with a view to placing the specific experience and knowledge of civil society at the disposal of the policy making process at EU level in a practical and sustainable form.
Le présent Livre vert a pour objet d’examiner les différentes possibilités d’associer plus étroitement les personnes les plus directement concernées par le problème de la drogue à l’élaboration de la politique communautaire dans ce domaine, comme le prévoit le Plan d’action drogue de l’Union européenne (2005-2008)[1] et le reflète l’Initiative européenne en matière de transparence[2]. À cette fin, il engage une vaste consultation sur la manière d’organiser un dialogue structuré et continu sur cette question entre la Commission et la société civile et sur la manière d’apporter une valeur ajoutée par le biais de conseils constructifs, afin que l’expérience et les connaissances spécifiques de la société civile puisse concrètement et durablement être mises à profit lors de l’élaboration de la politique communautaire.

Certainly in the heavy and civil construction area, for example, there is a drop-off.
La baisse s'est déjà fait sentir dans le secteur de la construction lourde et de la construction civile.

We have pursued and are currently pursuing mining projects in Armenia; oil and gas projects in Azerbaijan; hydro, oil pipeline, and agro-industrial projects in Georgia; oil and gas, mining, and civil construction projects in Kazakhstan; mining and power projects in Kyrgyzstan; an oil refinery in Turkmenistan; and oil and gas, environmental and mining projects in Uzbekistan.
Nous avons dirigé ou dirigeons des projets miniers en Arménie, des projets dans le secteur des hydrocarbures en Azerbaïdjan, des projets hydroélectriques, d'oléoducs et agro-industriels en Géorgie, des projets dans les secteurs des hydrocarbures, des mines et de la construction civile au Kazakhstan, des projets miniers et électriques au Kirghizstan, un projet de raffinerie de pétrole au Turkménistan, ainsi que des projets dans les secteurs des hydrocarbures, de l'environnement et des mines en Ouzbékistan.

Canada can be a breath of fresh air in a civil, constructive dialogue, but it won't help if it's defensive and sort of hoping it all will go away.
Le Canada peut favoriser un dialogue civil et constructif, mais pas s'il adopte une attitude défensive et s'il joue à l'autruche.

It's a family-run business. The quick overview is that they started operation in 1969, and we provide heavy civil construction services, environmental services, road construction services, road maintenance services, and site development services to our clients based in the institutional, municipal, commercial, and industrial sectors.
Il s'agit d'une entreprises familiale qui a vu le jour en 1969, laquelle offre des services de construction civile lourde, de l'environnement, de construction et d'entretien de routes, et de développement de sites à sa clientèle constituée des secteurs institutionnel, municipal, commercial et industriel.

— construction of all types of buildings construction of civil engineering constructions,
— la construction de bâtiments de tous types,

When modelling an NGA network, NRAs should include any existing civil engineering assets that are generally also capable of hosting an NGA network as well as civil engineering assets that will have to be newly constructed to host an NGA network.
Elles devraient également inclure dans ce modèle tout actif de génie civil existant qui est, d’une manière générale, aussi capable d’accueillir un réseau NGA ainsi que les nouveaux actifs de génie civil qui devront être construits pour accueillir un réseau NGA.

Construction works: buildings and civil engineering works.
Ouvrage de construction: bâtiments et ouvrages du génie civil.

The civil construct expressed in Bill C-38 is a fraud because the interesting thing about the Constitution of Canada is that the Governor-in-Chief — the initial one and also the Governor General at the time of 1867 — was in one of the two authorities, civil and ecclesiastical.
Le concept civil exprimé dans le projet de loiC-38 est frauduleux car, ce qui est intéressant au sujet de la Constitution du Canada, c'est que le gouverneur en chef — le premier et aussi le Gouverneur général en 1867 — appartenait aux deux autorités, la civile et l'ecclésiastique.

Temporary or mobile construction sites: any construction site at which building or civil engineering works are carried out (a non-exhaustive list is given in Annex I).
Chantiers temporaires ou mobiles: tout chantier où s'effectuent des travaux du bâtiment ou de génie civil (liste non exhaustive à l'annexe I).