Generally, this assistance can cover inter alia the phases of initial assessments, sampling and predictions; search and rescue activities; mass decontamination facilities and may include technical equipment, e.g. for the secure and safe containment of waste, as well as nuclear expertise, through the relevant pool of civil protection experts.
De manière générale, cette assistance peut couvrir entre autres les phases d’évaluation initiale, d’échantillonnage et de prévisions, les activités de recherche et de sauvetage, les installations de décontamination massive, ainsi que, éventuellement, le matériel technique – par exemple pour un confinement sûr et sécurisé des déchets – et l’expertise nucléaire, via le pool d’experts en matière de protection civile;
