They want to make sure that any unmanned aerial vehicles — that is, intelligence, surveillance, reconnaissance, collection vehicles that they deploy — are interoperable with U.S. systems so that if the U.S. supplements French, or more broadly NATO forces as we did in Libya, that they have access to the information that we are developing through these drone flights and that they can share information with us.
Ils veulent veiller à ce que chaque véhicule aérien sans pilote — c'est-à-dire les véhicules qu'ils déploient dans les activités de collecte de renseignements,
de surveillance, de reconnaissance et de recherche — puisse f
onctionner avec les systèmes américains, afin que si les Américains approvisionnent les Français, ou plus généralement les forces de l'OTAN, comme nous l'avons fait en Libye, qu'ils aient accès aux renseignements que nous réunissons par l'entre
mise de ces vols de drones ...[+++] et qu'ils puissent échanger des renseignements avec nous.
