Traduction de «claimant costs approximately » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

budget set cost | estimate set costs | approximate set costs | budget set costs
budgétiser les frais de décor

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The average failed refugee claimant costs approximately $55,000. That means that the unfounded claims from the 5,800 EU nationals who sought asylum last year alone cost Canadian taxpayers $170 million.
En moyenne, une demande d'asile rejetée coûte environ 55 000 $, ce qui veut dire que les 5 800 demandes non fondées présentées l'année dernière par des ressortissants de l'Union européenne ont coûté 170 millions de dollars aux contribuables canadiens.

On average, a failed refugee claimant costs approximately $55,000.
Une demande d'asile rejetée coûte en moyenne quelque 55 000 $.

In addition, it costs Quebec and Ontario each approximately $100 million a year in social assistance to refugee claimants.
De plus, les deux provinces du Québec et de l'Ontario versent, chacune de leur côté, environ 100 millions de dollars par année en aide sociale aux revendicateurs du statut de réfugié.

According to the Auditor General, the cost to the provinces receiving the majority of claimants for processing the backlog is estimated at approximately $100 million a year.
Le vérificateur général estimait que chaque arriéré existant à la Commission de l'immigration et du statut de réfugié coûtait 100 millions de dollars aux principales provinces qui accueillent des réfugiés.

To put the huge financial costs of bogus refugee claimants in perspective, it is estimated that Bill C-31 would save Canadian taxpayers approximately $1.6 billion over a period of five years.
Pour mettre en perspective l'énorme coût financier des fausses demandes d'asile, je signale qu'on estime que le projet de loi C-31 permettrait aux contribuables canadiens d'économiser approximativement 1,6 milliard de dollars sur cinq ans.