In the case of these wonderful little lizard species, skinks, in Ontario, which are being widely poached for the exotic pet trade, even in Point Pelee National Park, the protection of critical habitat may very well be just trying to clamp down on the collection of these animals during the height of the exotic pet trade meetings, for instance.
Dans le cas de ces magnifiques petits lézards, les scinques, qui vivent en Ontario et qui ont fait l'objet d'un braconnage intense pour le commerce des animaux de compagnie exotiques, même dans le Parc national Pointe Pelée, la protection de l'habitat essentiel peut consister à interdire la récolte de ces animaux pendant la saison d'accouplement.