In addition to Mr. Sampson, members of that panel are: Serge Gascon; Ian Glen, Q.C.; Chief Clarence Louie, Oliver, B.C.; and Sharon Rosenfeldt.
Outre M. Sampson, les membres du groupe d'experts sont Serge Gascon; Ian Glen, c.r.; le chef Clarence Louie, Oliver, Colombie-Britannique; et Sharon Rosenfeldt.