Vertaling van "clarity bill goes " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Background to the Introduction of Bill C-20, the Clarity Bill
Analyse du contexte dans lequel a eu lieu le dépôt du projet de loi C-20, Loi sur la clarté

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

There is a strong possibility that western Canadians assume that the clarity bill goes much further than it does.
Il existe une forte possibilité que les Canadiens de l'Ouest croient que le projet de loi sur l'exigence de clarté a une portée beaucoup plus grande que sa portée réelle.

There's a strong possibility that Western Canadians assume the clarity bill goes much farther than it does.
Il est fort possible que les Canadiens de l'Ouest croient que le projet de loi sur la clarté a une portée beaucoup plus grande qu'elle ne l'est en réalité.

The clarity bill goes far enough in my view in making explicit the seriousness and the consequences of a vote.
J'estime que le projet de loi sur la clarté explique de façon suffisamment claire la gravité et les conséquences d'un vote.

What would you identify as some of the important things that should be considered for negotiations, at least before this clarity bill goes through?
Pourriez-vous nous dire quels seraient certains des éléments importants sur lesquels les négociations devraient porter, et qui devraient à tout le moins être précisés avant que le projet de loi sur la clarté ne soit adopté?

There's a strong possibility that western Canadians assume the clarity bill goes much farther than it does.
Il est fort possible que les Canadiens de l'Ouest croient que le projet de loi sur la clarté a une portée beaucoup plus grande qu'elle ne l'est en réalité.