Traduction de «clark had benefited » (Anglais → Français) :

Clark had benefited from enormous sums of Community, national and local aid. Despite this fact, the company claimed that the justification for these mass redundancies was their having to import shoe uppers from India and Romania in order to maintain a competitive price structure. I have just quoted verbatim from the press release issued by Clark on 10 January.
Cette entreprise a bénéficié d'aides de la Communauté et des autorités nationales et locales pour des montants exorbitants, en dépit de quoi, elle a elle-même invoqué, pour justifier le licenciement collectif, l'importation d'empeignes d'Inde et de Roumanie en vue de maintenir une structure de prix compétitive. Je viens de citer un extrait du communiqué de presse émis par la société Clark le 10 janvier dernier.

The Chair: Senator Wallin and I had the benefit of a two-hour briefing from Assistant Commissioner Clark on the extent that the Brown report has been implemented to date and the progress they believe they are making.
Le président : Le sénateur Wallin et moi avons eu le privilège de participer à une séance d'information de deux heures avec le commissaire adjoint, M. Clark, au sujet de la mesure dans laquelle les recommandations du rapport Brown ont été appliquées jusqu'à maintenant et des progrès qu'ils croient avoir fait.

Senator Wallin and I had the benefit of a briefing by Assistant Commissioner Keith Clark, who spoke to us for about two and one half hours.
Le sénateur Wallin et moi avons eu la chance d'assister à une séance d'information de deux heures et demie donnée par le commissaire adjoint Keith Clark.