Vertaling van "classes dairy " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

dairy industry [ dairy | dairying(UNBIS) ]
industrie laitière [ laiterie ]

look after dairy processing machines | watch dairy processing machines | tend dairy processing machines | tending dairy processing machines
utiliser des machines de traitement de produits laitiers

dairy farm product processing | manufacturing dairy farm products | process dairy farm products | processing dairy farm products
transformer des produits laitiers

handle dairy test materials | utilise dairy test materials | operate use dairy test materials | use dairy test materials
utiliser du matériel de test pour les produits laitiers

dairy production [ milk production ]
production laitière [ production de lait ]

dairy farm [ milk collection | Dairy farming(ECLAS) ]
exploitation laitière [ collecte laitière | ramassage du lait ]

(dairy) cow in milk | in-milk (dairy) cow | lactating (dairy) cow
vache en lactation | vache laitière en lactation

dairy cattle | dairy cow population | dairy herds
bétail laitier | cheptel laitier

dairy farming | dairy husbandry | dairying
élevage de bétail laitier | élevage laitier

multi-grade class [ multigrade class | multi-division class | multidivision class | split grade class | multiage class | split-grade class | combined class | multi-age class | multigraded classroom | vertically grouped class ]
classe à années multiples

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

If the international market goes bad and that dairy farmer can't make ends meet because he can't get the price for his product that he should be getting to satisfy his cost of production, he's immediately going to come back to the dairy board and say he wants a quota because he's now a second class dairy farmer.
Si le marché étranger se détériore et que le producteur laitier n'arrive plus à joindre les deux bouts parce qu'il ne peut obtenir pour son lait un prix qui couvrirait ses coûts de production, il va immédiatement s'adresser à la commission du lait pour réclamer un quota parce qu'il est maintenant devenu un producteur laitier de deuxième catégorie.

I am also pleased to share with members these kinds of initiatives that go a long way toward building and strengthening commercial confidence and, in turn, boosting sales of our world-class dairy products.
Je suis également heureux de faire part aux députés d'initiatives qui contribuent grandement à assurer et à renforcer la protection des renseignements confidentiels de nature commerciale et, par ricochet, à augmenter les ventes de nos excellents produits laitiers.

We are also promoting science and rules-based trade to open, and in fact, re-open markets around the world for our world-class dairy genetics.
Nous faisons la promotion d'une approche scientifique et d'un commerce fondé sur les règles afin d'ouvrir et, en fait, de rouvrir l'accès aux marchés étrangers pour les produits de nos vaches laitières de qualité génétique de classe mondiale.

What that in fact states is that you have two classes of dairy farmers within Canada. You have one class of dairy farmer who carries quota for domestic production and you have another class of dairy farmer that is producing milk, with the same investment, but one is doing it for the international market.
Cela revient à dire en fait qu'il y a deux catégories de producteurs laitiers au Canada: une catégorie de producteurs qui détiennent un quota de production pour le marché intérieur, et une catégorie de producteurs qui produisent du lait, avec le même investissement, mais pour le marché étranger.

The exports can be arranged through private companies, through class 5E or special class permits issued by the Canadian Dairy Commission, or directly by the Canadian Dairy Commission.
Les exportations peuvent se faire par l'entreprise privée, par le biais de permis de classe 5E ou de classe spéciale qui sont émis par la Commission canadienne du lait, ou encore être faites directement par la Commission canadienne du lait.