Vertaling van "classic problem once " (Engels → Frans) :

In addition to all the classic rules common to all these multilateral treaties, that is, rules for the settlement of disputes, for interpretation, for implementation, and here, implementation that allows for application in stages, with the classic problem, once again, of the starting date and provisional application.
Plus toutes les règles classiques communes à tous ces traités multilatéraux, c’est-à-dire les règles de règlement des différends, d’interprétation, d’entrée en vigueur, et une entrée en vigueur, ici, qui est prévue pour une application par étapes, avec le problème classique, encore une fois, du point de départ et une application provisoire.

Once you have decided the probability of an event and its impacts or consequences, then you have to ensure, in a fairly classic way, that every dollar you spend to solve that problem is spent in an efficient way.
Une fois qu'on a déterminé la probabilité de l'événement ainsi que son impact ou ses effets, il faut s'assurer, d'une manière assez classique, que chaque dollar consacré à la solution du problème est dépensé d'une manière efficace.