Vertaling van "classification and official languages advisor " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Classification and Official Languages Advisor
conseiller en classification et langues officielles

Classification and Official Languages Officer
agent de classification et des langues officielles

Classification and Official Languages Clerk
commis, Classification et langues officielles

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Witnesses: From the Treasury Board of Canada Secretariat: Diana Monnet, Assistant Secretary, Official Languages Branch; Carole Bidal, Counsel, Treasury Board Secretariat Legal Services; Joseph Ricciardi, Senior Official Languages Advisor, Official Languages Branch; Jacqueline Loranger, Official Languages Advisor, Official Languages Branch.
Témoins: De Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada: Diana Monnet, Secrétaire adjointe, Direction des langues officielles; Carole Bidal, Conseillère juridique, Services juridiques du Secrétariat du Conseil du Trésor; Joseph Ricciardi, Conseiller principal en langues officielles, Direction des langues officielles; Jacqueline Loranger, Conseillère en langues officielles, Direction des langues officielles.

3. For the purpose of publication, including on the EURES portal, and in relation to the provision of tailor-made information to workers and employers by the EURES advisors, the National Coordination Office shall validate, regularly, update and disseminate, in a timely manner, in the official language(s) of the Member State, information and guidance available at national level on:
3. À des fins de publication, y compris sur le portail EURES, et dans le contexte de la fourniture d'informations sur mesure aux travailleurs et aux employeurs par les conseillers EURES, le bureau national de coordination valide, met à jour régulièrement et diffuse en temps utile, dans la ou les langues officielles de l'État membre, des informations et des orientations disponibles à l'échelon national sur:

Ms. Jacqueline Loranger (Official Languages Advisor, Official Languages Branch, Treasury Board of Canada Secretariat)
Mme Jacqueline Loranger (conseillère en langues officielles, Direction des langues officielles, Secrétariat du Conseil du Trésor)

Mr. Joseph Ricciardi (Senior Official Languages Advisor, Official Languages Branch, Treasury Board Secretariat)
M. Joseph Ricciardi (conseiller principal en langues officielles, Direction des langues officielles, Secrétariat du Conseil du Trésor)

Mr. Joseph Ricciardi (Senior Official Languages Advisor, Official Languages Branch, Treasury Board Secretariat): According to the directive that applies to this aspect of the implementation of the regulations, the federal institutions that have done surveys to assess demand are supposed to keep the findings on record.
M. Joseph Ricciardi (conseiller principal en langues officielles, Direction des langues officielles, Secrétariat du Conseil du Trésor): Selon la directive qui s'applique à cet aspect de la mise en oeuvre du règlement, les institutions fédérales qui ont fait des sondages pour évaluer la demande sont censées garder les résultats au dossier.

Ms. Jacqueline Loranger (Official Languages Advisor, Official Languages Branch, Treasury Board of Canada Secretariat): The response itself is sent to Air Canada, to Mr. Milton.
Mme Jacqueline Loranger (conseillère en langues officielles, Direction des langues officielles, Secrétariat du Conseil du Trésor): La réponse elle-même est envoyée à Air Canada, à M. Milton.

ECICS European Customs Inventory of Chemical Substances (Inventory, in the 11 official languages, of the names and synonyms of chemical substances together with their tariff classification in the combined nomenclature)
ECICS European Customs Inventory of Chemical Substances (Inventaire, dans les 11 langues officielles, des noms et synonymes de substances chimiques, reprenant leur classification tarifaire selon la nomenclature combinée)