Vertaling van "classification roads " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

road classification standard [ road standard class ]
catégorie de routes

road network [ road | road connection | Roads(ECLAS) ]
réseau routier [ liaison routière | route ]

country road [ farm road | farm track | forest road | local road | mule track | rural road | rural road system ]
voie rurale [ chemin agricole | chemin forestier | chemin rural | chemin vicinal | sentier muletier | voirie rurale ]

classification of roads
classement des routes

road transport [ road haulage | transport by road ]
transport routier [ transport par route ]

arterial road | main road | major road | primary road | principal traffic road | trunk road | A [Abbr.]
grande artère de trafic | route primaire | route principale | route principale à grand débit

layout of a road | line of a road,2)alignment of a road | location line of a road | location route of a road
tracé de la route | tracé de la voirie

The revised European-American Lymphoma (REAL) classification
revised European-American Lymphoma classification

hard road | metalled road | paved road | surfaced road
route à revêtement dur | route à revêtement en dur | route revêtue

classification [ job classification | job grading | position classification | classification of position | classification of positions ]
classification des postes [ classification des postes de travail | classification | classification des emplois | classification des tâches | classification de fonctions ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Where relevant, this section shall provide information on the transport classification for each of the UN Model Regulations: the European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Road (ADR) , the Regulations concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Rail (RID) and the European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Inland Waterways (ADN) , all three of which have been implemented by Directive 2008/68/EC of the European Parliament and of the Council , as well as the International Maritime Dangerous Goods (IMDG) Code (sea) and the Technical Instructions for the Safe Transport of Dangerous Goods by Air (ICAO) (air).
S'il y a lieu, des informations doivent être données sur la classification pour le transport correspondant à chacun des règlements types des Nations unies, à savoir: l'accord européen relatif au transport international de marchandises dangereuses par route (ADR) , le règlement concernant le transport international ferroviaire des marchandises dangereuses (RID) , l'accord européen relatif au transport international des marchandises par voies de navigation intérieures (ADN) , tous trois mis en œuvre par la directive 2008/68/CE du Parlement européen et du Conseil , le code maritime international des marchandises dangereuses (IMDG) (mer), et les instructions techniques pour la sécurité du transport aérien des marchandises dangereuses (OACI) (air).

This section of the safety data sheet shall provide basic classification information for the transport/shipment of substances or mixtures mentioned in Section 1 by road, rail, sea, inland waterways or air.
Cette rubrique de la fiche de données de sécurité fournit des informations élémentaires sur la classification en vue du transport/de l'expédition de substances ou de mélanges mentionnés à la rubrique 1 par route, rail, mer, voies navigables intérieures ou air.

(e) its main classification, such as road or yard.
e) sa classification principale, notamment s’il s’agit d’une locomotive de route ou de manoeuvre.

That still occurs in Canada; we are losing 50,000 to 80,000 hectares per year from forest-type classification to other classification — whether that is roads or agriculture or urban development.
Ça se fait encore au Canada; nous perdons chaque année de 50 000 à 80 000 hectares de forêts qui sont déboisées pour la construction de routes, l'agriculture ou le développement urbain.

This classification is based on the importance of the role that the road performs in the road network.
Cette classification est basée sur l'importance du rôle joué par la route considérée dans le réseau routier.

A classification based on the importance of the role that the road performs in the road network.
Une classification fondée sur l'importance du rôle joué par la route considérée dans le réseau routier.

In addition to the ongoing Commission initiative aiming at defining a road grading system, the Commission should, within 12 months of the entry into force of this Regulation, bring forward a proposal on the classification of EU roads according to noise generation that will complement noise mapping in motor vehicle transportation with a view to fixing appropriate priorities and road surface requirements and setting maximum road noise generation limits.
Outre l’initiative actuelle de la Commission visant à définir un système de classification des routes, la Commission devrait présenter, dans les 12 mois suivant l’entrée en vigueur du présent règlement, une proposition relative à la classification des routes de l’UE en fonction du bruit qu’elles produisent, qui viendra compléter la cartographie du bruit des transports par véhicule à moteur dans le but d’établir des priorités et des exigences appropriées pour les revêtements, ainsi que des limites maximales d’émission de bruit.

While there will likely be an increase in the number of prosecutions for drug-impaired driving, there should be a corresponding decrease in the number of persons killed or injured on our roads and highways (0910) [Translation] The Drug Evaluation and Classification Program, which is also known as the Drug Recognition Expert Program, provides a method for the police to gather the evidence necessary to determine if a subject is impaired, and determine the cause of impairment.
Il y aura probablement une forte augmentation du nombre de poursuites pour conduite avec facultés affaiblies par les drogues, et une réduction correspondante du nombre de personnes tuées et blessées sur les routes canadiennes (0910) [Français] Le Programme d'évaluation et de classification des drogues, également appelé Programme d'expert en reconnaissance de drogues, fournit aux policiers une méthode qui permet de recueillir les preuves nécessaires afin de déterminer si un sujet a les facultés affaiblies et la cause de cet affaiblissement.

But the Border Infrastructure Fund is unrelated to the national highway system classification which was done in 1988 by the government of Robert Bourassa's Liberal Party at the time, and which did not include certain roads in Quebec.
Mais le Fonds sur l'infrastructure frontalière n'a aucun rapport avec la classification du réseau routier national qui a été faite en 1988 par le gouvernement du Parti libéral de Robert Bourassa à l'époque, et dans lequel certaines routes au Québec n'étaient pas.

With today's programme the Commission wants to go further, starting with the traditional classification of road safety measures in three categories: infrastructure, vehicles and users.
Avec le programme lancé aujourd'hui, la Commission veut aller plus loin en commençant par dépasser la classification traditionnelle des mesures de sécurité routière en trois catégories : infrastructures, véhicules et usagers.