There was agreement to complete work already underway on the setting up of a "decision schema" for the analyses used for the classification of olive and olive-pomace oils, bearing also in mind the new olive oil classification (Commission competence Regulation (EEC) No 2568/91).
Il a été convenu qu'il fallait achever les travaux en cours en vue de la mise en place d'un "schéma décisionnel" pour les analyses portant sur la classification de l'huile d'olive et de l'huile de grignons d'olive, en tenant également compte de la nouvelle classification de l'huile d'olive (compétence de la Commission en vertu du règlement (CEE) n° 2568/91).