Traduction de «classification systems across » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

formulate classification systems | produce classification systems | develop classification systems | generate classification systems
établir des systèmes de classement

hierarchical classification system | monohierarchical classification system
système de classification hiérarchisée | système de classification monohiérarchique

general classification system | universal classification system
système de classification encyclopédique

close classification system | depth classification system
système de classification détaillée | système de classification en profondeur

unified soil classification system [ Unified Soil Classification System | Unified Soil Classification | Unified System | unified system | Unified Classification ]
classification U.S.C.S. [ système de classification unifié des sols | système unifié de classification des sols | système unifié ]

Soundex [ phonetic filing system | phonetic classification | phonetic classification system | Soundex classification system | Soundex system ]
classement Soundex [ Soundex | système Soundex | système de classement Soundex ]

Classification system
système de classification

occupant classification system | occupant classification | OC | passenger weight classification system
système de classification de l'occupant

Anatomical Therapeutic Chemical Classification System [ ATC Classification System ]
Système de classification anatomique thérapeutique chimique [ Système de classification ATC ]

classification system | classification scheme | classification
système de classification | classification | cadre de classement

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

55. Calls on the Commission and the Member States to collaborate with tourism associations, and together to define a common European system for the classification of tourism infrastructure (hotels, restaurants, etc.); considers that the Hotelstars Union initiative aimed at gradually harmonising accommodation classification systems across Europe should be further promoted, thus allowing a better comparison of the accommodation offer in Europe and contributing to common service quality criteria;
55. invite la Commission et les États membres à collaborer avec les associations touristiques et à définir, en concertation avec elles, un système européen commun de classification des infrastructures touristiques (hôtels, restaurants, etc.); estime qu'il convient de promouvoir davantage l'initiative de l'association Hotelstars Union d'harmoniser progressivement les systèmes de classification des hébergements dans toute l'Europe, qui permettrait une meilleure comparaison des offres d'hébergement en Europe et contribuerait à des critères communs en matière de qualité des services;

32. Considers that the European hotel industry’s initiative aimed at gradually harmonising accommodation classification systems across Europe should be further promoted, thus allowing a better comparison of the accommodation on offer in Europe and contributing to common quality services criteria;
32. estime qu'il convient de promouvoir davantage l'initiative de l'association du secteur hôtelier européen d'harmoniser progressivement les systèmes de classification des hébergements dans toute l'Europe, qui permettrait une meilleure comparaison des offres d'hébergement en Europe et contribuerait dès lors à des critères communs en matière de qualité des services;

I presume everybody has to get into the universal classification system, but are they going to go back and forth using the classification system across departments?
J'imagine que tout le monde va faire partie du système de classification universelle, mais va-t-il être possible d'aller d'un ministère à l'autre dans le cadre de ce système?

(20) A common classification system of skills, competences, qualifications and occupations constitutes one of the most important tools for enabling online job application in the Union, it is therefore necessary to develop the cooperation between Member States and the European Commission in order to achieve interoperability and meaningful automated matching across borders, including by mapping to and from the common to national classification systems.
(20) Un système commun de classification des aptitudes, des compétences, des certifications et des professions constitue l'un des plus importants outils permettant la soumission de candidatures en ligne dans l'Union; il est donc nécessaire de développer la coopération entre les États membres et la Commission européenne afin d'assurer l'interopérabilité et une mise en correspondance pertinente automatique au-delà des frontières, y compris par l'établissement de références croisées entre le système commun et les systèmes nationaux de classification.

In this context, Commissioner Kroes reported that she already had organized a meeting with several chief executives of the industry, calling on them to promote in particular better consistency in the age rating and content classification systems across the EU.
À cet égard, Mme Kroes, membre de la Commission, a indiqué qu'elle avait d'ores et déjà organisé une rencontre avec plusieurs chefs d'entreprise du secteur pour les inviter à promouvoir notamment une plus grande cohérence dans l'UE entre les systèmes de classification en fonction de l'âge et du contenu.

The other thing is that one of the key characteristics to be able to do good research, analysis, and planning is a good standardized assessment tool that has been validated, and a client classification system that's consistent across all types of care.
Par ailleurs, la capacité de faire efficacement des recherches, des analyses et de la planification repose notamment sur l'utilisation d'un bon outil d'évaluation qui est uniforme et qui a été validé, ainsi que sur un système de classification des clients qui est cohérent dans toutes les catégories de soins.

It is an act that, as we will recall, is one of the pillars upon which rests the government's action plan to improve human resources management and which also includes a large number of non-legislative initiatives, such as the reform of the classification system and the significant improvement of the human resources management planning and accountability systems across the public service.
C'est une loi qui, rappelons-le, est l'un des piliers sur lequel repose le plan d'action gouvernemental pour améliorer la gestion des ressources humaines et qui comporte aussi un grand nombre d'initiatives de nature non législative, comme la réforme du système de classification ainsi que l'amélioration significative des systèmes de planification et de responsabilisation de la gestion des ressources humaines à travers toute la fonction publique.

Through the Canadian Council of Ministers of the Environment, Environment Canada has provided the scientific expertise necessary for the development of a national classification system for contaminated sites, as well as a comprehensive set of guidance manuals promoting the consistent assessment and remediation of contaminated sites across Canada.
Par l'intermédiaire du Conseil canadien des ministres de l'Environnement, Environnement Canada a fourni les compétences scientifiques voulues pour la mise en place d'un système national de classification des sites contaminés et l'élaboration de documents d'orientation préconisant l'évaluation régulière des sites contaminés au Canada et la prise de mesures correctives.