Traduction de «classified message handling system » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Classified Message Handling System
Système de messagerie classifiée

electronic messaging system | messaging system | message system | message handling system | computer-based messaging system | computer-based message system
système de messagerie | système de messagerie électronique | SME

Message Handling System | MHS The MHS model is set out in the CCITT(Consultive Committee for International Telephony and Telegraphy)X.400 series recommandations,The standard defined by CCITT as X.400 and by ISO as Message-Oriented Text Interchange Standard(MOTIS) [Abbr.]
Système de messagerie

message-handling system | MHS [Abbr.]
système de traitement de messages | système pour la transmission de messages | MHS [Abbr.]

Military Message Handling System | MMHS [Abbr.]
système militaire de transmissions d'informations

Ad Hoc Working Group on Military Message Handling System (MMHS)
Groupe de travail ad hoc sur le système de messagerie militaire

air traffic message handling system | AMHS
système de traitement des messages des services de la circulation aérienne

Defence Message Handling System Project
Projet de Système de traitement des messages de la Défense

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(b) to safeguard classified information handled in communications and information systems and networks against threats to its confidentiality, integrity and availability;
(b) la sauvegarde des informations classifiées faisant l'objet de communications et transitant par des systèmes et réseaux d'information contre les menaces pesant sur leur confidentialité, leur intégrité et leur disponibilité;

to safeguard classified information handled in communications and information systems and networks against threats to its confidentiality, integrity and availability;
la sauvegarde des informations classifiées faisant l'objet de communications et transitant par des systèmes et réseaux d'information contre les menaces pesant sur leur confidentialité, leur intégrité et leur disponibilité;

3. Classified information may be handled only on communication and information systems which have been duly accredited or approved in accordance with standards equivalent to those laid down in the Council's security rules.
3. Une information classifiée ne peut être traitée qu'avec des systèmes de communication et d'information qui ont été dûment accrédités ou agréés conformément à des normes équivalentes à celles qui sont énoncées dans les règles de sécurité du Conseil.

In order to develop Council activities in all areas which require handling classified information, it is appropriate to establish a comprehensive security system for protecting classified information covering the Council, its General Secretariat and the Member States.
Afin de développer les activités du Conseil dans tous les domaines qui requièrent le traitement d'informations classifiées, il convient de mettre en place un système de sécurité global aux fins de la protection des informations classifiées couvrant le Conseil, son secrétariat général et les États membres.

(b) Measures are taken to provide possible access to Commission's communications system for the receipt and transmission of EU classified messages.
b) des dispositions soient prises afin d'assurer l'accès éventuel au système de télécommunication de la Commission pour la réception et l'envoi de messages classifiés de l'UE.

25. PROTECTION OF EU CLASSIFIED INFORMATION HANDLED IN INFORMATION TECHNOLOGY AND COMMUNICATIONS SYSTEMS
25. PROTECTION DES INFORMATIONS CLASSIFIÉES DE L'UE TRANSITANT PAR DES SYSTÈMES DE COMMUNICATION ET D'INFORMATION

Slovenia has made definite progress with telecommunications, more particularly in the liberalisation of the markets for services and alternative infrastructures: decrees have been adopted on the granting of licences to use radio frequencies for mobile telephone and message handling services and for the technical requirements placed on mobile cellular systems.
En matière de télécommunications, la Slovénie a effectué des progrès certains, notamment dans le domaine de la libéralisation des marchés des services et des infrastructures alternatives: des décrets ont été adoptés pour l'attribution des licences d'utilisation des fréquences radio pour les services de téléphonie mobile et de messagerie ainsi que pour les exigences techniques imposées aux systèmes mobiles cellulaires.