We welcome Mr. Claude Drouin, Secretary of State for the Economic Development Agency of Canada for the Regions of Quebec; Marc Lafrenière, Deputy Minister; Suzanne Tining, Assistant Deputy Minister; and Jocelyn Jacques, Assistant Deputy Minister, Policy, Planning and Information.
Nous accueillons maintenant M. Claude Drouin, secrétaire d'État à l'Agence de développement économique du Canada pour les régions du Québec, M. Marc Lafrenière, sous-ministre, Mme Suzanne Tining, sous-ministre adjointe, et M. Jocelyn Jacques, sous-ministre adjoint, Politique, planification et information.