Vertaling van "claude nolin quebec " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Order Designating the Federal Office of Regional Development -- Quebec as a Department and Jean-Claude Lebel as Deputy Head
Décret désignant le Bureau fédéral de développement régional (Québec) comme ministère et chargeant Jean-Claude Lebel comme administrateur général

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Senator Nolin: Pierre Claude Nolin, province of Quebec.
Le sénateur Nolin : Pierre Claude Nolin, province de Québec.

Senator Nolin: Pierre Claude Nolin from Quebec.
Le sénateur Nolin : Pierre Claude Nolin, du Québec.

Hon. Michel Rivard, of Québec, Quebec, introduced between Hon. Marjory LeBreton, P.C., and Hon. Pierre Claude Nolin;
L'honorable Michel Rivard, de Québec, au Québec, présenté par l'honorable Marjory LeBreton, C.P., et l'honorable Pierre Claude Nolin;

I would like to introduce the Deputy Chair, Senator Pierre Claude Nolin, Quebec; Senator Bert Brown, Alberta; Senator Grant Mitchell, Alberta; Senator Willie Adams, the dean of the Senate representing Nunavut; and, Senator Colin Kenny, who is also the Chair of the Standing Senate Committee on National Security and Defence.
J'aimerais vous présenter le vice-président, le sénateur Pierre Claude Nolin, du Québec; le sénateur Bert Brown, de l'Alberta, le sénateur Grant Mitchell, de l'Alberta; le sénateur Willie Adams, le doyen du Sénat représentant le Nunavut; et le sénateur Colin Kenny, qui est aussi le président du Comité sénatorial permanent de la sécurité nationale et de la défense.

Senator Nolin: Pierre Claude Nolin, from the province of Quebec — more specifically the Senate riding of Salaberry, which includes the region of Valleyfield.
Le sénateur Nolin : Pierre Claude Nolin, de la province de Québec, plus spécifiquement la circonscription sénatoriale de De Salaberry, qui comprend la région de Valleyfield.