On other matters, clauses 24 and 183, we believe that the CEO should be given the power to recruit and appoint returning officers and special ballot officers, as compared to the current practice, which encourages patronage within the electoral system.
À propos d'autres questions, les articles 24 et 183, nous croyons que le directeur général des élections devrait avoir le pouvoir de recruter et de nommer des présidents de scrutin et agents de bulletins de vote spéciaux par opposition à la pratique actuelle qui encourage le clientélisme dans le système électoral.