Vertaling van "clean canada fund " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Clean Canada Fund
Fonds du Canada propre

Clean Technology Fund | CTF [Abbr.]
Fonds pour les technologies propres | FTP [Abbr.]

Clean Energy Fund Program
Programme du Fonds pour l'énergie propre

clean-up funds
fonds d'acquittement

Clean Energy Fund
Fonds pour l'énergie propre

clean-up fund
fonds de liquidation des comptes

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

For more information on the proposals under the renewable and clean energy portion of the clean energy fund, please see the following website: [http ...]
Ces projets de démonstration pourraient également contribuer à aplanir les obstacles à l’adoption des technologies. Pour plus d’information sur les propositions lancée pour le volet énergie propre et renouvelable du Fonds pour l’énergie propre, s’il vous plaît voir le site web suivant: [http ...]

Hon. Christian Paradis (Minister of Natural Resources, CPC): Mr. Speaker, the clean energy fund, part of the Government of Canada’s economic action plan, will invest $795 million over five years in research, development and demonstration projects to advance Canadian leadership in clean energy technologies.
L'hon. Christian Paradis (ministre des Ressources naturelles, PCC): Monsieur le Président, composante du Plan d’action économique du gouvernement du Canada, le Fonds pour l’énergie propre investira 795 millions de dollars en cinq ans dans des projets de recherche, de développement et de démonstration destinés à affermir le leadership du Canada en matière de technologies énergétiques propres.

Natural Resources Canada is investing over $7 billion in clean energy through initiatives such as our eco-energy programs, the clean energy fund and Sustainable Development Technology Canada.
Ressources naturelles Canada investit actuellement plus de 7 milliards de dollars dans des initiatives axées sur l'énergie propre, notamment les programmes écoÉNERGIE, le Fonds pour l’énergie propre et Technologies du développement durable du Canada.

Furthermore, through the clean energy fund we will make greater use of clean energy technologies, reducing Canada's total greenhouse gas emissions from energy production.
De plus, le Fonds pour l'énergie propre nous permettra d'utiliser davantage les technologies d'énergie propre, réduisant ainsi les émissions de gaz à effet de serre provenant de la production d'énergie.

One key aspect of the clean energy dialogue was introduced in our economic action plan: $1 billion toward the clean energy fund, which will be administered through Natural Resources Canada.
Un élément clé de ce dialogue sur l'énergie propre se retrouve du reste dans le Plan d'action économique. C'est le milliard de dollars affecté au fonds pour l'énergie propre, qui sera administré par Ressources naturelles Canada.