Traduction de «clear understanding anywhere » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

clear understanding
vision claire

clear understanding (of a problem)
vision claire (d'un problème)

Understanding and Caring for those who serve - anytime, anywhere
Compréhension et bienveillance pour les personnes en service, peu importe le lieu et le moment

provide passengers with information in an understandable manner | talk to passengers with clarity | communicate clearly with passengers | communicate effectively with passengers
communiquer clairement avec des passagers

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

How else can we ensure that there is a clear understanding anywhere in Europe of what still needs to be done in this crisis?
Autrement, comment faire comprendre clairement à travers l’Europe ce qu’il reste à accomplir face à cette crise?

There's a very clear understanding that you can't manage any emergency, including something like a public health SARS thing, anywhere but right at the ground level, so the municipality is absolutely key.
Tout le monde admet que l'on ne peut gérer une urgence, certainement pas telle qu'une crise de santé publique comme le SRAS, autrement que sur le terrain même, si bien que la municipalité joue un rôle absolument prépondérant.

Could the minister confirm once more, because it is so hard to understand that anyone could believe this, particularly someone leading the government in the Senate: Why would anyone believe the Prime Minister when he says — and, honourable senators, get this clearly — that he offered election compensation to a dying man who was not going to run in any election anywhere, let alone in his own riding, because there was already someone nominated by the Conservative Party in that riding?
Madame le ministre pourrait-elle confirmer ceci de nouveau, car il est fort difficile de comprendre que quiconque puisse croire cela, et encore moins quelqu'un qui est leader du gouvernement au Sénat : pourquoi croirait-on le premier ministre lorsqu'il dit — et comprenez bien, honorables sénateurs — qu'il a proposé une indemnisation pour les élections à un homme mourant qui n'allait se présenter à aucune élection, où que ce soit, et encore moins dans sa propre circonscription, puisque le Parti conservateur y avait déjà un candidat?

[Translation] Mr. Bernard Bigras: I certainly understand Mr. Marcil's explanation, and it makes a lot of sense, but it is fairly clear that this legislation could apply anywhere.
[Français] M. Bernard Bigras: Je comprends très bien l'explication de M. Marcil et elle a bien du sens, mais il est assez clair que la loi peut s'appliquer partout.