Traduction de «clearly what kinds » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

What kind of Canada do you want?
Quel Canada voulez-vous?

Europe 2000: what kind of television?
Europe 2000 : quelle télévision?

What Kind of World Do We Live In?: Notes For Remarks To The National Defence College, Course XLVII, Kingston, Canada
What Kind of World Do We Live In?: Notes For Remarks To The National Defence College, Course XLVII, Kingston, Canada

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Even though there is a lack of systematic data, it is clear from complaints and reported cases that EU citizens and, at times, consular officials, are not yet sufficiently aware that EU citizens have the right to turn to other embassies or consulates and are not sure what kind of help can be given.
En dépit du manque de données systématiques, il ressort clairement des plaintes et des cas signalés que les citoyens de l’Union et, parfois, les agents consulaires ne sont pas encore suffisamment informés du droit qu’ont les citoyens de l’Union de s’adresser à d’autres ambassades ou consulats et ne savent pas précisément quelle aide peut être apportée.

It does not state clearly what kind of majority Canada would require before entering into negotiation.
Il ne dit pas clairement à quel pourcentage le Canada accepterait de négocier.

Mr. Jean-Michel Montbriand: I'm not sure I understand clearly what kind of cooperation you have in mind exactly.
M. Jean-Michel Montbriand: Je ne suis pas sûr de comprendre le type de coopération auquel vous songez exactement.

Mr. Speaker, in Bill C-30, the government seeks to regulate contracts between farmers and grain companies, but it is not clear what kind of regulation.
Monsieur le Président, dans le projet de loi C-30, le gouvernement cherche à réglementer les contrats conclus entre les agriculteurs et les sociétés céréalières, mais il n'est pas clair comment il veut s'y prendre.

Moreover, businesses, including small and medium-sized enterprises, should tell higher education institutions clearly what kind of skills they look for in employees.
De plus, les entreprises, y compris les petites et moyennes entreprises, devraient informer clairement les établissements d'enseignement supérieur des types de compétences qu'elles attendent dans le chef des employés.

make clear what kinds of behaviour will not be tolerated by the police.
indiquer clairement quels types de comportements ne seront pas tolérés par la police,

What can be said about the much-hyped ambitions in relation to research when it is clear what kind of support is actually given to innovation?
Que dire des ambitions affichées en matière de recherche quand on voit le soutien réel apporté à l’innovation!

The challenge of the motion, of course, is that it is not at all clear what kind of amendments it is proposing.
La difficulté que la motion présente, bien entendu, c'est que la nature des modifications envisagées n'est pas du tout claire.

[Translation] Mrs. Madeleine Dalphond-Guiral (Laval-Centre): Madam Speaker, can the minister tell us clearly what kind of savings the current government intends to realize by transferring activities from Saint-Jean to Kingston and can he give us some figures?
[Français] Mme Madeleine Dalphond-Guiral (Laval-Centre): Madame la Présidente, est-ce que le ministre peut nous indiquer de façon claire, avec des chiffres, l'ampleur des économies que le gouvernement actuel entend réaliser par le transfert des activités de Saint-Jean à Kingston?

It should be clear to citizens, institutions and bodies what kind of activities ENISA could be engaged in.
Les citoyens, institutions et organes doivent savoir clairement quels types d’activités peuvent être assurés par l’ENISA.