Vertaling van "clearwater group " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Clearwater River Dene [ Clearwater River Dene Band ]
Clearwater River Dene [ bande des Dènès de la rivière Clearwater ]

Clearwater Block
bloc de Clearwater

Clearwater & District Chamber of Commerce [ Central North Thompson Chamber of Commerce ]
Clearwater & District Chamber of Commerce [ Central North Thompson Chamber of Commerce ]

EU body for police and judicial cooperation [ Ad Hoc Group on Immigration | Group on Drugs and Organised Crime | Group on Police and Customs Cooperation | Group on the Free Movement of Persons | Rhodes Group | Steering Group II | Trevi Group ]
organe de coopération judiciaire et policière (UE) [ groupe ad hoc immigration | groupe de coopération policière et douanière | groupe de Rhodes | groupe directeur II | groupe drogue et criminalité organisée | groupe libre circulation des personnes | groupe TREVI ]

ECOWAS Ceasefire Monitoring Group | ECOWAS Military Observer Group | ECOWAS Monitoring Group | Military Observer Group of ECOWAS | Military Observer Group of the Economic Community of West African States | ECOMOG [Abbr.]
Groupe de Contrôle de la CEDEAO | Groupe d'observateurs militaires de la Communauté économique des Etats de l'Afrique de l'Ouest | ECOMOG [Abbr.]

Group of Twenty-Four [ G24 | G-24 | Group of 24 | Intergovernmental Group of 24 | Intergovernmental Group of Twenty-Four on International Monetary Affairs | Intergovernmental Group of Twenty-four on International Monetary Affairs and Development ]
groupe des Vingt-quatre [ G24 | G-24 | Groupe des Vingt-quatre sur les affaires monétaires internationales | Groupe intergouvernemental des Vingt-quatre pour les questions monétaires internationales ]

sociocultural group [ socio-cultural group ]
groupe socio-culturel [ groupe socioculturel ]

Definition: Disorder involving persistent dissocial or aggressive behaviour (meeting the overall criteria for F91.- and not merely comprising oppositional, defiant, disruptive behaviour) occurring in individuals who are generally well integrated into their peer group. | Conduct disorder, group type Group delinquency Offences in the context of gang membership Stealing in company with others Truancy from school
Définition: Trouble caractérisé par la présence d'un comportement dyssocial ou agressif (répondant aux critères généraux cités en F91.- et non limité à un comportement oppositionnel, provocateur ou perturbateur), se manifestant chez des enfants habituellement bien intégrés dans leur groupe d'âge. | Délinquance de groupe Délits commis en bande Ecole buissonnière Troubles des conduites, type en groupe Vols en groupe

Expert Group on International Standards of Accounting and Reporting | Group of Experts on International Standards of Acccounting and Reporting | Intergovernmental Working Group of Experts on International Standards of Accounting and Reporting | UN ISAR Group
Groupe de travail intergouvernemental d'experts des normes internationales de comptabilité et de publication | ISAR [Abbr.]

Group of 24 | Group of Twenty-Four | Intergovernmental Group of 24 | Intergovernmental Group of Twenty-Four on International Monetary Affairs
groupe des vingt-quatre | groupe intergouvernemental des vingt-quatre sur les affaires monétaires internationales

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. Peter Stoffer: Denny, I notice that one of your member groups is Clearwater.
M. Peter Stoffer: Denny, je remarque que le groupe de Clearwater est membre de votre organisation.

If the bill were to pass the way it is now without putting in the strong Canadian content that we want it to have in terms of the public access and public right to the fishery, there would be nothing stopping John Risely of the Clearwater Group from selling his entire operation to foreign interests.
Si le projet de loi était adopté dans sa forme actuelle, sans le solide contenu canadien que nous réclamons, concernant l’accès public et le droit du public aux pêches, rien n’empêcherait John Risely, du Clearwater Group, de vendre toute son entreprise à des intérêts étrangers.

When we talk about large industrial interests, we're talking about Daley Brothers Limited, Blue Cove Group Inc., Clearwater, all those major groups that want access to the resource, that want to take the resource.
Quand on parle de gros industriels, on parle de Daley Brothers Limited, Blue Cove Group Inc., Clearwater, de tous ces gros groupes qui veulent avoir accès à la ressource, qui veulent prendre la ressource.

In terms of the decision of the corporate ownership, as you know, right now negotiations are happening between the Province of Newfoundland; the company FPI; the Bill Barry Group; John Risley of Clearwater, the one you mentioned with the big house; and the NEOS Group from Iceland, in order to take over the control of FPI. Whether or not that happens, the scary thing about that is, you're right, the ownership of the public resource is being concentrated in fewer and fewer hands.
Pour ce qui est de l'argument voulant que la propriété aille aux grandes entreprises, comme vous le savez, le gouvernement de Terre-Neuve est en négociation avec l'entreprise FPI, le Groupe Bill Barry, John Risley de Clearwater, celui dont vous avez parlé qui a la grosse maison, et le Groupe NEOS d'Islande, en vue de la prise de contrôle de FPI. Peu importe que la prise de contrôle se fasse ou non, ce qu'il y a d'effrayant, comme vous dites, c'est que la propriété de la ressource publique se trouve concentrée entre les mains d'un nombre de plus en plus restreint de personnes.

As you know, right now an alliance or a merger is about to happen, if it passes regulatory approval, of the corporations of Clearwater, Bill Barry of Seafreez, FPI, along with an Icelandic group called NEOS.
Comme vous le savez, une alliance ou une fusion est imminente, si elle répond aux critères réglementaires, entre les sociétés Clearwater, Bill Barry de Seafreez, FPI et un groupe islandais appelé NEOS.