If I may be allowed a personal note, the last time I met a committee of the Senate, it was a committee chaired by Senator John Connolly in 1975 that discussed the themes that could be illustrated in the clerestory of the Senate chamber.
Si je peux me permettre un commentaire personnel, la dernière fois que j'ai rencontré un comité sénatorial, son président était le sénateur John Connolly et c'était en 1975, pour discuter des thèmes qui pourraient être illustrés dans la galerie de la Chambre du Sénat.