Vertaling van "clerical nature would " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

change of a clerical nature | clerical change
modification de pure forme | modification purement formelle

clerical duties of a technical nature
travaux d'exécution de caractère technique

clerical duties of an administrative nature
travaux d'exécution de caractère administratif

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Therefore, any correction of a clerical nature would require the cooperation of both the law clerk of the House of Commons and the law clerk of the Senate.
Par conséquent, toute correction d'une erreur d'écriture exigera la collaboration du légiste de la Chambre et de celui du Sénat.

Senators, for the purpose of the legislative budget, I would entertain a motion authorizing me to propose that the Standing Senate Committee on Energy, Environment and Natural Resources have the power to engage the services of such counsel, technical, clerical and other personnel as may be necessary for the purpose of examination and consideration of such bills, subject matters of bills, and estimates as are referred to it in the amount of $3,000 for professional and other services, $1,000 for all other services, with a total $4,000.
J'aimerais que quelqu'un présente une motion m'autorisant à proposer que le Comité sénatorial permanent de l'Énergie, de l'Environnement et des Ressources naturelles puisse retenir les services de conseillers juridiques, de personnel technique, d'employés de bureau et d'autres personnes, au besoin, pour aider le comité à examiner les projets de loi, la teneur de ces derniers et les prévisions budgétaires qui lui sont renvoyées pour une somme de 3 000 $ pour les services professionnels et autres services, de 1 000 $ pour tous les autres services pour un total de 4 000 $.