Vertaling van "clerk should warn " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Contains lead. Should not be used on surfaces liable to be chewed or sucked by children. Warning! Contains lead.
Contient du plomb. Ne pas utiliser sur les objets susceptibles d’être mâchés ou sucés par des enfants. Attention! Contient du plomb.

Warning: protective equipment should be worn
Attention! A utiliser avec équipement de protection.

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I thought I said that the clerk should warn witnesses that if they would like to have their documentation distributed the documents should be written in both languages.
Je pensais avoir dit que le greffier devait avertir les témoins que s'ils veulent que leurs documents soient distribués ces documents devraient être rédigés dans les deux langues.