Vertaling van "cleverly put-together " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

put together
assembler | bricoler(fabriquer)

construct plastic parts | put together plastic parts | assemble plastic parts | build plastic parts
assembler des pièces en plastique

assembling guns | put together guns | assemble gun | assemble guns
assembler des armes à feu

assemble library lists | put together library lists | compile library lists | compiling library lists
dresser les listes de la bibliothèque

corrector to put the issue together
correcteur chargé de la mise en forme définitive

Putting it all together: Leading Practices and Testimonials of Modern Comptrollership
Assembler tous les éléments : initiatives principales et témoignages au sujet de la fonction de contrôleur moderne

Putting the Pieces Together
Putting the Pieces Together

Putting the Pieces Together: Interlibrary Loan Service
La pièce qu'il fallait : service de prêt entre bibliothèques

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It is a cleverly put-together cohesion policy for all the regions, which ultimately bear the responsibility for ensuring that the growth element of the Stability and Growth Pact takes effect, so that Europe, and its national economies as a whole, remain competitive globally and are able to further improve their position in the international context.
Sa responsabilité ultime consiste à activer l’élément de croissance du pacte de stabilité et de croissance afin que l’Europe et toutes ses économies nationales conservent leur compétitivité au niveau mondial et puissent continuer de renforcer leur position dans le contexte international.

As was pointed out, this motion was cleverly drafted by the Leader of the Opposition so that the interim report and the final report were put together.
Comme on l'a fait remarquer, cette motion a été soigneusement rédigée par le leader de l'opposition afin que le rapport intérimaire, ou provisoire, et le rapport final soient réunis.

At the time, the minister had asked both industries to work together to find a solution to the MMT problem, indicating-which was not very clever-that in the event a basis of agreement could not be found, she would put forward a bill to ban MMT.
À l'époque, la ministre avait demandé aux deux industries de s'asseoir et de trouver une solution au MMT. Mais la ministre leur avait indiqué, et c'est un peu «bébête», que s'ils ne trouvaient pas de terrain d'entente, qu'elle enclencherait un projet de loi pour bannir le MTT.