Vertaling van "clew " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

clew [ sheet clew ]
point d'écoute

clew line | clew garnet
cargue-point

clew | sheet clew
point d'écoute

clew iron [ spectacle clew | spectacle iron ]
trèfle

clew outhaul | outhaul
bosse d'empointure

clew
point d'écoute

to clew out (1) | to cast off (2)
déborder

Ariadne's clew
fil d'Ariane

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

So I would like to clew up by saying that this is unacceptable and in no way should this pass in the House of Commons.
En terminant, donc, je voudrais dire que c'est inacceptable et que cela ne devrait absolument pas être adopté par la Chambre des communes.

I'd like to clew up by saying that the voter turnout for this referendum, for this amendment to the constitution, was nowhere nearly as acceptable as it should have been.
En terminant, je voudrais dire que le taux de participation au vote dans ce référendum visant à modifier la Constitution a été très loin d'un niveau qui serait acceptable.

This will clew up our cross-Canada tour today, and we'll be working on putting forward a report later on in the fall.
Cela conclut notre voyage dans tout le Canada, et nous allons maintenant entreprendre la préparation d'un rapport qui sera présenté cet automne.

I'm giving you 30 seconds; clew it up.
C'est une question de valeurs familiales.

I'm going to give the minister five minutes now to clew up some remarks.
Je vais accorder maintenant au ministre cinq minutes pour présenter quelques commentaires.