But contrary to certain opinions or fears the existing competition rules proved adequate to deal with the new clicks and portals economy as they are for the traditional bricks and mortars sectors.
Toutefois, contrairement à ce que certains pensaient ou redoutaient, les règles de concurrence actuelles se sont révélées capables d'affronter la nouvelle économie de clicks et de portails, comme elles le sont pour les secteurs traditionnels de la brique et du mortier.