Vertaling van "client service delivery team " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Client Service Delivery Team
Équipe de prestation des services aux clients

Income Security Service Delivery Network [ ISSDN | Client Service Delivery Network ]
Réseau de prestation des services de sécurité du revenu [ RPSSR | Réseau de prestation des services aux clients ]

Guidelines for Early Client Contact at the Initial and Reconsideration Levels for the Canada Pension Plan Disability Client Service Delivery
Lignes directrices - Contact précoce avec le client aux étapes de la demande initiale et du réexamen concernant le Programme de prestations d'invalidité de Régime de pensions du Canada dans le cadre de la prestation de services axée sur les clients

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

National implementation of these provisions has also reflected traditional modes of investment service delivery, consisting of iterative contacts between firm and client based on phone and written correspondence.
La transposition nationale de ces dispositions tend également à refléter les modes traditionnels de prestation de services d'investissement, avec des séries de contacts entreprise/client basés sur des correspondances téléphoniques et écrites.

While their main role currently is to address the needs of the unemployed, employment services can play a more comprehensive role as lifelong service providers, delivering services in skills assessment, profiling, training delivery, individual career guidance and client counselling (workers and employers), matching people to job profiles, and offering services to employers, as well as catering for the challenges of those furthest away from the labour market.
Si leur mission principale, à l’heure actuelle, est de répondre aux besoins des personnes au chômage, les services de l’emploi peuvent aussi jouer un rôle plus global de prestataires de services tout au long de la vie, dans des domaines tels que l’évaluation des compétences, l’établissement de profils, l’organisation de formations, l’orientation professionnelle individuelle et le conseil aux clients (travailleurs et employeurs), en mettant en adéquation des personnes et des profils d’emploi et en offrant des services aux employeurs, tout en aidant les personnes les plus en marge du marché du travail à faire face aux difficultés qu’elles rencontrent.

This in turn has important implications for the work of employment services in the area of skills assessment, profiling processes, training delivery, cooperation with training providers, career guidance and client (including employers) counselling.
Cette évolution a, quant à elle, des incidences importantes sur le travail des services de l’emploi dans des domaines tels que l’évaluation des compétences, l’établissement de profils, l’organisation de formations, la coopération avec les prestataires de formation, l’orientation professionnelle et le conseil aux clients (en ce compris les employeurs).

Through legislation, the Legion has access to all of the veterans' service health records and the departmental files, as well as the client service delivery network, which is their IT system. These resources enable the Legion to provide comprehensive, independent representation to veterans at no cost.
Par le truchement de la législation, la Légion a accès aux dossiers de santé et dossiers départementaux afin d'être en mesure de fournir une représentation compréhensive, toutefois indépendante, sans aucun coûts, sans tenir compte d'une adhésion.

The human resource input to support this is called the client service delivery team, located in district offices.
Cette approche est appliquée par des équipes de prestation des services aux clients, dans des bureaux de district.

It provides support to our service delivery teams and partners to address the social determinants of health.
Cet organisme appuie nos équipes chargées de fournir des services ainsi que nos partenaires pour gérer les déterminants sociaux de la santé.

Agreements entered into shall not impose any unfair conditions or restrictions on the client concerned. They shall provide for all the terms and conditions relating to the services offered including in particular payment and delivery of the allowances.
Empty Segment

‘clearing system’ means one or more infrastructure connected to the auction platform that can provide clearing, margining, netting, management of collateral, settlement and delivery, and any other services, carried out by a central counterparty, accessed either directly or indirectly through members of the central counterparty who act as intermediaries between their clients and the central counterparty.
31)«système de compensation» une ou plusieurs infrastructures, connectées à la plate-forme d’enchères, pouvant assurer des services de compensation, d’appel de marges, de compensation multilatérale (netting), de gestion de garanties, de règlement et de livraison, et d’autres services, fournis par une contrepartie centrale à laquelle il est possible d’accéder soit directement, soit indirectement via les membres de cette contrepartie centrale agissant en qualité d’intermédiaires entre leurs clients et cette dernière.

As a service provider for veterans, traditional and modern, we use the same tools and processes that are in place at Veterans Affairs Canada, such as the client service delivery network, which is a client database.
À titre de prestataire de services à tous les anciens combattants, traditionnels ou modernes, nous utilisons les mêmes outils et processus que le ministère, comme le réseau de prestation de services aux clients, qui est une base de données sur les clients.

Essentially our program for delivering client services is changing from a stovepipe system, where you identify a veteran not necessarily by the veteran but by the program the veteran has, to an entirely different client service delivery network, which basically looks at a veteran and can tell you what the programs are for that veteran but can also say what the needs are.
Essentiellement, notre programme pour la prestation des services aux clients est en train de changer complètement. Nous avions auparavant un système cloisonné qui permettait d'identifier un ancien combattant pas nécessairement par son nom, mais par le programme auquel il était inscrit.