Traduction de «climate observing station » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

climate observing station
station d'observation climatique

pilot-balloon station [ pilot-balloon observing station | pibal station | pibal observing station ]
station d'observation par ballon-pilote [ station de ballon-pilote | station de ballon pilote ]

synoptic station [ synoptic observation station | synoptic observing station | synoptic reporting station ]
station synoptique [ station d'observation synoptique ]

ozone measuring station | ozone monitoring station | ozone observing station | ozone station
station de mesure de l'ozone | station de surveillance de l'ozone | station d'observation de l'ozone

meteorological observing station [ weather observing station ]
station météorologique d'observation [ station d'observation météorologique ]

observation station | sampling post | sampling station
station de prélèvement

synoptic observing station | synoptic station
station d'observation synoptique | station synoptique

ozone monitoring station | ozone observing station | ozone measuring station | ozone station
station de surveillance de l'ozone | station d'observation de l'ozone | station de mesure de l'ozone

meteorological observing station | meteorological station
station météorologique d'observation | station météorologique

Global Climate Observing System [ GCOS ]
Système Mondial d'Observation du Climat [ SMOC ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Environment Canada manages almost 700 surface weather observation stations and more than 300 reference climate stations The Department has set standards for the number of preventive maintenance visits required per station per year, but it is currently not able to meet them.
Environnement Canada gère près de 700 stations d'observation météorologique de surface et plus de 300 stations climatologiques de référence.Le ministère a fixé des normes pour le nombre de visites de maintenance préventive nécessaires par station par année, mais il n'est actuellement pas en mesure de les respecter.

As well, of the 27 staffed light stations, 23 of them provide temperature and precipitation observations twice a day, and this is for climate purposes.
En outre, 23 des 27 phares pourvus en personnel fournissent des observations sur la température et les précipitations deux fois par jour, pour le volet climatique.