Vertaling van "climate science coordinating committee " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Climate Science Coordinating Committee
Comité de coordination des sciences du climat

AES Climate Program Coordinating Committee
Comité de coordination (SEA) du Programme climatologique

Regional Science Coordinating Committee
Comité régional de coordination scientifique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

This cross-cutting approach to programming and governance will allow effective coordination between all specific objectives of Horizon 2020 and will allow to address challenges which cut across them, such as sustainability, climate change, social sciences and humanities or marine sciences and technologies.
Cette approche transversale de la gouvernance et de la programmation permettra d'assurer une coordination effective entre tous les objectifs spécifiques d'Horizon 2020 et de relever les défis qui relèvent de plusieurs objectifs, tels que le développement durable, le changement climatique, les sciences sociales et humaines ou les sciences et technologies marines.

The Adaptation Strategy calls for policy coordination and cooperation among EU countries through the EU Climate Change Committee, which brings together representatives of all EU countries.
La stratégie d’adaptation nécessite la coordination des politiques et la coopération entre les États membres par l’intermédiaire du comité européen pour le changement climatique, qui rassemble des représentants de tous les pays européens.

This cross-cutting approach to programming and governance will allow effective coordination between all of Horizon 2020's specific objectives and will allow to address challenges which cut across them, such as for instance sustainability, climate change, social sciences and humanities or marine sciences and technologies.
Cette approche transversale de la gouvernance et de la programmation permettra d'assurer une coordination effective entre tous les objectifs spécifiques d'Horizon 2020 et de relever les défis qui relèvent de plusieurs objectifs, tels que le développement durable, le changement climatique, les sciences sociales et humaines ou les sciences et technologies marines.

The Commission will facilitate policy coordination and will seek to cooperate with Member States through the existing Climate Change Committee.
La Commission facilitera la coordination des politiques et s'efforcera de coopérer avec les États membres par l'intermédiaire de l'actuel comité des changements climatiques.

6. Calls for coordinated action and better cooperation on climate change between the EU and developing countries, particularly technology transfer and capacity building; emphasises that combating climate change must be mainstreamed into all relevant EU policies, including development cooperation, and that training should focus on climate adaptation and good land stewardship practices, such as soil and water management, to prevent the loss of farmland due to soil erosion or salinisation, in line with International Assessment of Agricultural Knowledge, Science and Technology for Development (IAASTD) conclusions;
6. appelle de ses vœux une coordination des mesures et une meilleure coopération en matière de changement climatique entre l'Union et les pays en développement, en particulier en ce qui concerne les transferts technologiques et le renforcement des capacités; souligne que la lutte contre le changement climatique doit être intégrée dans l'ensemble des politiques européennes concernées, dont la coopération au développement, et que la formation devrait porter essentiellement sur l'adaptation au changement climatique et les bonnes pratiques en matière de gestion des terres, telles que la gestion des sols et de l'eau, pour prévenir la perte de terres arables engendrée par l'érosion des sols ou la salinisation, conformément aux conclusions de l'évaluation internationale des connaissances, des sciences et des technologies agricoles pour le développement (IAASTD);

– having regard to the need to collect and coordinate the opinions of the various committees concerned, so that the Parliament can play a key role in raising awareness and placing the challenge of climate change at the very top of the international agenda,
— vu la nécessité de recueillir et de coordonner les avis des diverses commissions concernées, afin qu'il puisse jouer un rôle clé en matière de sensibilisation et faire placer le défi du changement climatique aux premières places de l'agenda international,

A coordinated assessment involving the Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC) as leading body, the Ozone Science Panel of the Montreal Protocol under the auspices of the United Nations Environment Programme (UNEP) and the World Meteorological Organization (WMO), and the International Civil Aviation Organization (ICAO) was launched and finalised early 1999.
Un exercice d'évaluation coordonné, finalisé au début de 1999, a été lancé sous la conduite du Groupe intergouvernemental sur le changement climatique (IPCC), avec la participation du groupe d'étude scientifique de l'ozone (Ozone Science Panel) du protocole de Montréal sous les auspices du Programme des Nations unies pour l'environnement (PNUE) et de l'Organisation météorologique mondiale (OMM), et l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI).