Traduction de «climate-controlled packing box » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

climate-controlled packing box [ climate-controlled packing crate ]
caisse de transport climatisée [ caisse climatisée ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The box that says ``modify the events'' refers to controlling greenhouse gas emissions, which is the primary cause of the current climate change.
La case «modifier les événements» fait référence à la réduction des émissions de gaz à effet de serre, qui est la principale cause du changement climatique actuel.

When packed concentrated butter is dispatched for taking over by the retail trade in another Member State, in addition to the endorsements provided for in Regulation (EEC) No 3002/92, box 104 of the T5 control copy shall carry one of the entries listed in Annex XV(3) to this Regulation.
Lors de l'expédition du beurre concentré et emballé en vue de sa prise en charge par le commerce de détail dans un autre État membre, outre les mentions prévues au règlement (CEE) no 3002/92, l'exemplaire de contrôle T 5 comporte dans la case 104 l'une des mentions figurant à l'annexe XV, point 3, du présent règlement.