Vertaling van "clinical research scientist " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

clinical research scientist [ clinical researcher ]
spécialiste en recherche clinique

clinical perfusion techinician | medical perfusion scientist | clinical perfusion scientist | clinical perfusionist
perfusionniste clinique

specialist clinical laboratory scientist | specialist in biomedical science | specialist biomedical scientist | specialist in biomedical research
médecin d’études cliniques

conduct clinical research studies | oversee necessary clinical research | conduct clinical research | do clinical research
mener une recherche clinique

Plan to stimulate the international cooperation and interchange needed by European research scientists(1988-92)
Plan de Stimulation des Coopérations Internationales et des Echanges Nécessaires aux Chercheurs Européens(1988-1992) | SCIENCE [Abbr.]

Programme Plan to Stimulate the International Cooperation and Interchange Needed by European Research Scientists (1988 to 1992) | SCIENCE [Abbr.]
Plan-programme de stimulation des coopérations internationales et des échanges nécessaires aux chercheurs européens (1988-1992) | SCIENCE [Abbr.]

plan to stimulate the international cooperation and interchange needed by European research scientists | SCIENCE [Abbr.]
Plan de stimulation des coopérations internationales et des échanges nécessaires aux chercheurs européens | programme de stimulation des coopérations internationales et des échanges nécessaires aux chercheurs européens | Stimulation des Coopérations Internationales et des Echanges Nécessaires aux Chercheurs Européens | SCIENCE [Abbr.]

clinician scientist [ clinician-scientist | clinical and research scientist ]
clinicien-chercheur [ clinicienne-chercheuse | clinicien et chercheur | clinicienne et chercheuse ]

operational research scientist [ OR scientist ]
spécialiste de la recherche opérationnelle [ spécialiste de la RO | scientifique de la recherche opérationnelle | scientifique de la RO ]

research staff [ researcher | Research workers(ECLAS) | Scientists(STW) ]
personnel de la recherche [ chercheur ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In drugs research, new technologies are helping scientists to simulate and aggregate data from clinical trials and to test new theories.
Dans le domaine de la recherche sur les médicaments, les nouvelles technologies aident les chercheurs à faire des simulations, à agréger les données issues d'essais cliniques et à tester de nouvelles théories.

As a Human Geneticist, Research Scientist and Bioinfomatician, she positions herself at the interface of diagnostics, research and clinic.
En ses qualités de généticienne spécialiste de l'humain, de chercheuse et de bio‑informaticienne, elle se situe aux frontières du diagnostic, de la recherche et de la clinique.

Scientific Partners shall assign a Senior Scientist that represents the National Clinical Research Network in the Network Committee as provided for under Article 9(1) of the present Statutes. In absence of the delegate, a proxy shall be designated.
Les partenaires scientifiques délèguent un chercheur confirmé qui représente le réseau de recherche clinique national au sein du comité du réseau prévu à l’article 9, paragraphe 1, des présents statuts. Un suppléant est désigné en cas d’absence de ce délégué.

That must go hand in hand with the skills and dedication of doctors, therapists and nurses, research scientists, managers of hospitals, clinics and community teams and the support of advocacy NGOs.
Cela doit aller de pair avec les compétences et le dévouement des médecins, des thérapeutes et des infirmières, des chercheurs, des responsables d'hôpitaux, de cliniques et d'équipes communautaires, ainsi qu'avec le soutien des ONG travaillant dans le domaine concerné.

The programme aims to develop new interventions that are appropriate for the African population by doing clinical research in Africa, where African scientists play a crucial role.
Reconnaissant que le financement de la recherche ne suffit pas à lui seul pour lutter contre ces fléaux, la Commission européenne a entrepris un programme ambitieux qui suppose une collaboration beaucoup plus poussée entre pays européens, entre pays en développement, entre le Nord et le Sud et avec l'industrie pharmaceutique. Le programme vise à mettre au point des interventions nouvelles convenant à la population africaine grâce à des recherches cliniques menées en Afrique et dans lesquelles les chercheurs africains jouent un rôle essentiel.

The programme aims to develop new interventions that are appropriate for the African population by doing clinical research in Africa, where African scientists play a crucial role.
Ce programme tend à développer de nouvelles interventions adaptées à la population africaine en effectuant la recherche clinique en Afrique, où les scientifiques africains jouent un rôle crucial.

It will therefore be possible to bring together scientists working on pure research and on clinical research in extensive networks of excellence and integrated projects in order to convert scientific breakthroughs into applications and action to the benefit of patients faster.
Chercheurs de base et cliniciens pourront donc se réunir dans de grands réseaux d'excellence et des projets intégrés afin de traduire plus vite les avancées scientifiques dans des applications et des interventions au bénéfice des patients.

It seeks to ensure that researchers from developing countries are more involved in early priority setting within the EC RD process and that countries which host clinical trials see their communities and scientists both participating adequately in the exercise and benefiting from the results.
L'objectif est d'impliquer davantage les chercheurs des pays en développement dans la définition des priorités lors des premières étapes du processus communautaire de RD et de permettre aux populations et aux scientifiques des pays dans lesquels se déroulent des essais cliniques de participer pleinement au processus et de bénéficier des résultats.